dupe - 영어에서 한국어로 번역


dupe

’의 뜻 : 잘 속는 사람 [jal sogneun salam]
발음기호 : [ˈduːp]

사전 항목

명사

  1. 고급(비유적으로) 순박하고 어리석어서 이용하기 좋은 사람.
  2. 앞잡이 고급부정적인 일을 하는 사람 아래에서 그 사람이 시키는 대로 움직이는 사람.
  3. 호구 고급(비유적으로) 순진하고 다루기가 쉬워 이용하기 좋은 사람.
  4. 잘 속는 사람

예문

속임수, 오도


dupe someone

— 누군가를 속이다; 오도하다

dupe customers

— 고객을 속이다; 고객을 오도하다

dupe the public

— 대중을 속이다; 대중을 오도하다

dupe into buying

— 속여서 사게 하다; 오도하여 구매하게 하다

dupe into thinking

— 속여서 생각하게 하다; 오도하여 생각하게 하다

속임수의 희생자, 순진한 사람


a dupe

— 속임수의 희생자; 순진한 사람

the dupe

— 속은 사람; 속임수의 희생자

an easy dupe

— 쉽게 속는 사람; 순진한 사람

become someone's dupe

— 누군가의 희생자가 되다; 누군가의 도구가 되다

중복, 복사본


dupe file

— 중복 파일; 파일 복사본

dupe image

— 중복 이미지; 이미지 복사본

detect dupes

— 중복을 감지하다; 반복 요소를 찾다

remove dupes

— 중복을 제거하다; 반복 항목을 삭제하다

저렴한 대체품, 화장품이나 상품의 아날로그


a dupe for a designer perfume

— 디자이너 향수의 저렴한 대체품; 비싼 향수의 싼 대체품

drugstore dupe

— 약국 화장품의 저렴한 복사본; 약국에서 파는 저렴한 아날로그

makeup dupe

— 메이크업의 저렴한 대체품; 더 비싼 제품의 아날로그

find a dupe

— 저렴한 대체품을 찾다; 싼 아날로그를 찾다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)