duel - 영어에서 한국어로 번역


duel

’의 뜻 : 결투, 투쟁 [gyeoltu]
발음기호 : [ˈduːəl]

사전 항목

명사

  1. 결투 gyeoltu 決鬪 고급이기고 지는 것을 결정하기 위해 벌이는 싸움.
  2. 투쟁
  3. 대결

동사

  1. 결투하다 고급이기고 지는 것을 결정하기 위해 싸움을 벌이다.

예문

육체적 결투


duel at dawn

— 새벽 결투

pistol duel

— 권총 결투

sword duel

— 검 결투

duel to the death

— 죽을 때까지의 결투

armed duel

— 무장 결투

friendly duel

— 우호적 결투

공식적 또는 의례적 결투


challenge to a duel

— 결투 신청

accept a duel

— 결투를 받아들이다

refuse a duel

— 결투를 거절하다

arrange a duel

— 결투를 주선하다

second to a duel

— 결투의 입회인

duel of honor

— 명예 결투

trial by duel

— 결투에 의한 재판

비유적 또는 은유적 의미


duel of wits

— 지적 결투

duel of words

— 말싸움

political duel

— 정치적 결투

duel for supremacy

— 패권을 위한 결투

duel between rivals

— 경쟁자 간의 결투

duel for the title

— 타이틀을 위한 결투

duel of titans

— 거인들의 결투

동사적 결합 또는 행위


to duel someone

— 결투를 신청하다

duel someone

— 결투를 신청하다; 결투를 벌이다

fight a duel

— 결투를 하다

to duel it out

— 결투로 해결하다

duel with oneself

— 자신과의 싸움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)