due to - 영어에서 한국어로 번역


due to

’의 뜻 : ...에 기인하는, ...에게 치러야 할, ...에게 주어야할, ...에게 다해야할
발음기호 : [ˈdjuː tə]

사전 항목

명사

  1. 관계 초급무엇 때문에. 어떠한 이유로.

전치사

  1. ... 때문에 ... ttaemun-e
  2. ...에 기인하는
  3. ...에게 치러야 할
  4. ...에게 주어야할
  5. ...에게 다해야할
  6. 때문

조사

  1. 없음앞말이 어떤 일의 원인임을 나타내는 조사.

예문

원인 또는 설명


cancelled due to bad weather

— 악천후로 취소되다; 악천후로 인해 취소되다

delayed due to technical problems

— 기술적 문제로 지연되다; 기술적 문제로 인해 지연되다

shut down due to safety concerns

— 안전 문제로 폐쇄되다; 안전상의 이유로 폐쇄되다

halted due to lack of funding

— 자금 부족으로 중단되다; 자금 부족으로 인해 중단되다

도착 예정 또는 기한


due to arrive tomorrow

— 내일 도착 예정이다; 내일 도착해야 한다

was due to start at noon

— 정오에 시작하기로 되어 있었다; 정오로 계획되어 있었다

is due to be launched next month

— 다음 달에 출시될 예정이다; 다음 달 출시 예정이다

is due to take place this friday

— 이번 금요일에 열릴 예정이다; 이번 금요일로 예정되어 있다

소속 또는 지급 의무


amount due to the landlord

— 임대인에게 지불해야 할 금액; 임대인에게 귀속되는 금액

payment was due to the contractor

— 계약자에게 지급되어야 할 대금; 계약자에게 지급될 대금

결과 귀속 또는 현상의 원인


success was due to hard work

— 성공은 열심히 일한 덕분이었다; 성공은 열심히 일한 결과였다

low sales were due to poor marketing

— 낮은 판매는 마케팅 부진 때문이었다; 낮은 판매는 마케팅 부족에 기인했다

the error was due to a glitch

— 오류는 결함 때문이었다; 오류는 결함으로 인해 발생했다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)