drowsily - 영어에서 한국어로 번역


‘

drowsily

’의 뜻 : 졸린듯이
발음기호 : [ˈdraʊzɪli]

사전 항목

부사

  1. 꼬박 고급자신도 모르는 사이에 순간적으로 잠이 들거나 조는 모양.
  2. 꼬빡 고급
  3. 꾸벅 고급
  4. 졸린듯이

예문

행동, 움직임


 

drowsily nodding off

— 졸린 듯 고개를 끄덕이며 졸다
 

drowsily turning the page

— 졸린 듯 페이지를 넘기다
 

drowsily closing his eyes

— 졸린 듯 눈을 감다
 

drowsily reaching for the alarm clock

— 졸린 듯 알람 시계를 더듬다
 

drowsily drifting toward the window

— 졸린 듯 창문 쪽으로 흘러가다

표정, 몸짓


 

drowsily smiling

— 졸린 듯 미소 짓다
 

drowsily rubbing his eyes

— 졸린 듯 눈을 비비다
 

drowsily blinking

— 졸린 듯 깜박이다
 

drowsily yawning

— 졸린 듯 하품하다

말, 소리


 

drowsily whispering

— 졸린 듯 속삭이다
 

drowsily mumbling

— 졸린 듯 중얼거리다
 

drowsily answering the phone

— 졸린 듯 전화를 받다
 

drowsily humming a tune

— 졸린 듯 멜로디를 흥얼거리다

상태, 느낌


 

drowsily drifting off to sleep

— 졸린 듯 잠에 빠져들다
 

drowsily half awake

— 졸린 듯 반쯤 깨어 있다
 

drowsily feeling heavy-eyed

— 졸린 듯 눈꺼풀이 무겁게 느껴지다
 

drowsily losing focus

— 졸린 듯 집중력을 잃다

자세, 묘사


 

drowsily slumped on the couch

— 졸린 듯 소파에 푹 쓰러지다
 

drowsily curled up in bed

— 졸린 듯 침대에서 웅크리다
 

drowsily staring out the window

— 졸린 듯 창밖을 응시하다
 

drowsily walking through the house

— 졸린 듯 집 안을 거닐다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)