double take - 영어에서 한국어로 번역
‘
double take
발음기호 : [ˈdʌb.əl teɪk]
사전 항목
명사
- 두번보고 dubeonbogo
- 처음엔 웃음으로 받아 넘겼다가 다음에 깜짝 놀란 체하는 짓
예문
놀람 또는 다시 보기
do a double take
— 다시 보다; 두 번 보다give someone a double take
— 누군가를 다시 보게 하다; 누군가를 놀라게 하다do a double take at
— 을/를 다시 보다; 을/를 놀라서 보다행동 또는 반응
made me do a double take
— 나를 다시 보게 했다; 나를 놀라게 했다can’t help but do a double take
— 다시 볼 수밖에 없다; 놀라지 않을 수 없다had me doing a double take
— 나를 다시 보게 했다; 나를 놀라게 했다명사 또는 묘사적 표현
a double-take moment
— 다시 보게 하는 순간; 놀라움을 주는 순간double-take reaction
— 다시 보는 반응; 놀란 반응a quick double take
— 빠른 다시 보기; 빠른 놀란 시선double-take effect
— 다시 보기 효과; 놀라움 효과구어체 또는 유머러스한 표현
double-take worthy
— 다시 볼 가치가 있는; 다시 보게 하는made him do a double take
— 그를 다시 보게 했다; 그를 놀라게 했다double take joke
— 다시 보게 하는 농담; 놀라게 하는 유머