double entendre - 영어에서 한국어로 번역


‘

double entendre

’의 뜻 : 두 뜻으로 해석되는 말
발음기호 : [ˈdʌb.əl ɒnˈtɒndrə]

사전 항목

명사

  1. 두 뜻으로 해석되는 말

예문

일반적인 중의성


 

a double entendre

— 두 뜻으로 해석되는 말
 

use a double entendre

— 두 뜻으로 해석되는 말을 사용하다
 

a subtle double entendre

— 미묘한 두 뜻으로 해석되는 말
 

an obvious double entendre

— 명백한 두 뜻으로 해석되는 말

함의가 있는 암시


 

a sexual double entendre

— 성적 암시
 

a risqué double entendre

— 외설적인 암시
 

a cheeky double entendre

— 뻔뻔한 암시
 

a sly double entendre

— 교활한 암시

농담과 말장난


 

a comic double entendre

— 코믹한 중의어
 

a witty double entendre

— 재치 있는 중의어
 

a clever double entendre

— 영리한 말장난
 

a double entendre joke

— 두 뜻의 농담

말과 글에서


 

a double entendre in the dialogue

— 대화 중 중의어
 

a double entendre in the lyrics

— 가사 중 중의어
 

a double entendre in the title

— 제목 중 중의어
 

a double entendre in the ad

— 광고 중 중의어


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)