doorstep - 영어에서 한국어로 번역


‘

doorstep

’의 뜻 : 현관의 층층대
발음기호 : [ˈdɔːrˌstep]

사전 항목

명사

  1. 문앞에
  2. 현관 계단에
  3. 안방
  4. 현관의 층층대

예문

물리적 문턱 또는 입구


 

doorstep

— 현관의 층층대
 

front doorstep

— 앞 현관의 층층대
 

back doorstep

— 뒤 현관의 층층대
 

stone doorstep

— 돌로 된 현관 층층대
 

wooden doorstep

— 나무로 된 현관 층층대

근접성 또는 위치


 

on the doorstep

— 현관 입구에
 

at my doorstep

— 내 집 앞에
 

on someone's doorstep

— 누군가의 집 앞에
 

right on the doorstep

— 바로 현관 앞에

배달 또는 서비스


 

doorstep delivery

— 현관 앞 배달
 

doorstep service

— 방문 서비스
 

doorstep pickup

— 현관 앞 수거
 

doorstep collection

— 현관 앞 수거
 

doorstep banking

— 방문 은행 서비스
 

doorstep sales

— 방문 판매

행동 또는 상황


 

to leave something on the doorstep

— 현관 앞에 두다
 

to stand on the doorstep

— 현관에 서 있다
 

to be left on the doorstep

— 현관 앞에 버려지다
 

doorstep visit

— 방문
 

doorstep interview

— 현관 앞 인터뷰

비유적 의미 또는 관용구


 

on the doorstep of something

— ~의 직전에
 

on the doorstep of war

— 전쟁 직전에
 

on the doorstep of victory

— 승리 직전에
 

put something on someone's doorstep

— 누군가에게 책임을 돌리다
 

left on the doorstep

— 버려진 아이


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)