dominate - 영어에서 한국어로 번역
‘
dominate
발음기호 : [ˈdɑːməˌnet]
사전 항목
동사
- 지배하다 jibaehada 고급어떤 요소가 사람이나 집단의 생각이나 행동에 크게 영향을 끼치다.
- 군림하다 고급절대적인 힘이나 능력으로 남을 누르고 지배적인 세력을 가지다.
- 내두르다 고급다른 사람을 자기 뜻대로 움직이게 하다.
- 발호하다 고급권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동하다.
- 장악하다 고급무엇을 마음대로 할 수 있게 휘어잡다.
- 정복하다 고급하기 어렵고 힘든 것을 뜻대로 다룰 수 있게 되다.
- 제패하다 고급어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓히다.
- 주름잡다 고급모든 일을 자신이 하고 싶은 대로 중심이 되어 처리하다.
- 풍미하다 고급어떤 사회 현상이나 사상 등이 널리 사회에 퍼지다.
- 휩쓸다 고급경기에서 상이나 메달을 모두 차지하다.
형용사
- 지배의
예문
권력 또는 통제
dominate someone
— 누군가를 억누르다dominate the situation
— 상황을 지배하다dominate a country
— 국가를 지배하다dominate a region
— 지역을 지배하다스포츠 또는 경쟁
dominate the game
— 경기를 지배하다dominate the match
— 시합을 압도하다dominate the competition
— 경쟁에서 우위를 점하다dominate the tournament
— 토너먼트를 지배하다비즈니스 또는 시장
dominate the market
— 시장을 장악하다dominate the industry
— 업계를 지배하다dominate market share
— 시장 점유율을 장악하다dominate the charts
— 차트를 석권하다시각적 우위, 경관 또는 건축
dominate the skyline
— 스카이라인을 우뚝 솟다dominate the landscape
— 경관을 지배하다dominate the view
— 조망을 압도하다dominate the cityscape
— 도시 경관을 우뚝 솟다대화 또는 주목
dominate the conversation
— 대화를 주도하다dominate the meeting
— 회의를 주도하다dominate the airwaves
— 방송을 장악하다dominate the headlines
— 헤드라인을 장식하다과학 또는 자연
dominate an ecosystem
— 생태계를 지배하다dominate a habitat
— 서식지를 우점하다dominate genetically
— 유전적으로 우성이다dominate the population
— 개체군을 지배하다감정 또는 생각
dominate someone’s thoughts
— 누군가의 생각을 지배하다be dominated by fear
— 두려움에 사로잡히다be dominated by emotion
— 감정에 휩싸이다dominate his mind
— 그의 마음을 사로잡다