doldrums - 영어에서 한국어로 번역


doldrums

’의 뜻 : 답답한, 열대 무풍대 [dabdabhan]
발음기호 : [ˈdoldrəmz]

사전 항목

명사

  1. 답답한
  2. 열대 무풍대
  3. 무풍

예문

우울, 침체


be in the doldrums

— 침체에 빠져 있다; 우울해 있다

fall into the doldrums

— 침체에 빠지다; 우울해지다

sink into the doldrums

— 침체에 잠기다; 우울에 빠지다

emerge from the doldrums

— 침체에서 벗어나다; 우울에서 회복하다

정체, 침체


the economy is in the doldrums

— 경제가 침체에 빠져 있다; 경제가 정체되어 있다

sales are in the doldrums

— 판매가 부진하다; 매출이 침체되다

the market doldrums

— 시장 침체; 시장 정체

end the doldrums

— 침체를 끝내다; 정체를 종식시키다

권태, 우울


break the doldrums

— 권태를 깨다; 무료함을 없애다

escape the doldrums

— 우울에서 벗어나다; 무료함을 떨쳐버리다

the doldrums of routine

— 단조로운 일상; 지루한 일상

lift the doldrums

— 기분을 돋우다; 우울을 떨쳐버리다

적도 무풍대; 열대 무풍대


the doldrums of the Atlantic

— 대서양의 적도 무풍대; 대서양의 열대 무풍대

sail through the doldrums

— 무풍대를 항해하다; 무풍대를 통과하다

be stuck in the doldrums

— 무풍대에 갇히다; 무풍대에서 표류하다

cross the doldrums

— 무풍대를 건너다; 무풍대를 횡단하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)