dog days - 영어에서 한국어로 번역


dog days

’의 뜻 : 복, 복중
발음기호 : [dɒg deɪz]

사전 항목

명사

  1. 삼복 sambok 三伏
  2. 복중

예문

더위


the dog days of summer

— 한여름의 복날

during the dog days

— 복중에

in the dog days of August

— 8월의 복중에

힘든 시기


the dog days of the recession

— 불황의 고난기

the dog days of winter

— 겨울의 한파기

the dog days of the campaign

— 선거운동의 고비

쇠퇴와 침체


the dog days of the empire

— 제국의 쇠퇴기

the dog days of the industry

— 산업의 침체기

the dog days of the old regime

— 구체제의 종말기


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)