dog - 영어에서 한국어로 번역


dog

’의 뜻 : 개, 핫도그, 수컷, 발, 겉치레 [gae]
발음기호 : [ˈdɔːɡ]

사전 항목

명사

  1. gae 초급냄새를 잘 맡고 귀가 매우 밝으며 영리하고 사람을 잘 따라 사냥이나 애완 등의 목적으로 기르는 동물.
  2. 강아지 gang'aji
  3. 견공 고급(높이는 말로) 사람에 비유한 ‘개’.
  4. 핫도그
  5. 수컷
  6. 겉치레
  7. 개 경주
  8. 큰 개자리
  9. gyeon

동사

  1. 미행하다 고급감시하거나 증거를 잡기 위하여 남의 뒤를 몰래 따라가다.

예문

barking dog outside the window

— 창밖에서 짖는 개

stray dog in the alley

— 골목의 떠돌이 개

friendly dog wagging its tail

— 꼬리를 흔드는 다정한 개

dog chasing a squirrel

— 다람쥐를 쫓는 개

dog sleeping on the porch

— 현관에서 자는 개

dog leash and collar

— 개 목줄과 목걸이

dog food bowl

— 개 밥그릇

dog owner responsibilities

— 개 주인의 책임

police dog unit

— 경찰견 부대

trained guide dog

— 훈련된 안내견

drug-sniffing dog

— 마약 탐지견

rescue dog in disaster zones

— 재해 지역의 구조견

military dog handler

— 군견 조련사

dog show competition

— 개 쇼 경연

certified therapy dog

— 공인된 치료견

dog days of summer

— 무더운 여름날

work like a dog

— 개처럼 일하다

dog-eat-dog world

— 약육강식의 세상

throw someone to the dogs

— 누군가를 희생시키다

let sleeping dogs lie

— 가만히 두다

every dog has its day

— 누구에게나 전성기가 있다

go to the dogs

— 망가져 가다

loyal dog in folklore

— 전설 속의 충성스러운 개

symbolic dog in mythology

— 신화 속 상징적 개

dog as a guardian spirit

— 수호신으로서의 개

dog motif in children's stories

— 동화 속 개 모티프

heroic dog saving lives

— 생명을 구하는 영웅적 개

bench dog for woodworking

— 목공용 받침대

metalworking dog clamp

— 금속 가공용 개 클램프

dog used to secure the workpiece

— 공작물 고정용 고정구

adjustable dog stop

— 조절 가능한 개 스톱

dog fixture for precision drilling

— 정밀 드릴링용 고정구

dog clamp with quick release

— 퀵 릴리스 클램프

hardened steel dog

— 경화강 고정구

gear dog in transmission system

— 전동계의 기어 스톱

coupling dog between rotating shafts

— 회전축 사이의 연결 고정구

dog clutch engagement

— 개 클러치 결합

locking dog mechanism

— 잠금 고정구 메커니즘

drive dog for torque transfer

— 토크 전달용 구동 고정구

shutter dog for window fastening

— 창문 고정용 셔터 잠금장치

ladder dog for rung locking

— 사다리 발판 잠금용 고정구

hatch dog on marine doors

— 선박 문의 해치 스톱

chainsaw dog for leverage

— 전기톱의 톱니 받침대

door dog for emergency sealing

— 비상 밀봉용 도어 고정구


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)