diverge - 영어에서 한국어로 번역


diverge

’의 뜻 : 분기하다, 빗나가다, 갈라지다
발음기호 : [daɪˈvɜːdʒ]

사전 항목

명사

  1. 다르죠

동사

  1. 탈선되다 고급목적에서 벗어나 딴 길로 빠지게 되다.
  2. 탈선하다 고급목적에서 벗어나 딴 길로 빠지다.
  3. 갈리는
  4. 분기하다
  5. 빗나가다
  6. 갈라지다

예문

양쪽으로 갈라지다


the roads diverge

— 길이 갈라지다

the paths diverge

— 오솔길이 갈라지다

diverge from a common point

— 공통 지점에서 갈라지다

the lines diverge

— 선이 갈라지다

의견이 갈리다


diverge in opinion

— 의견이 갈리다

diverge on the issue

— 그 문제에 대해 의견이 갈리다

their views diverge

— 그들의 견해가 갈리다

diverge sharply

— 의견이 크게 갈리다

경로에서 벗어나다


diverge from the route

— 경로에서 벗어나다

diverge from the planned path

— 계획된 길에서 벗어나다

diverge from the main road

— 큰길에서 벗어나다

diverge to the left

— 왼쪽으로 벗어나다

발달이 다르게 가다


the two trends diverge

— 두 추세가 갈리다

their interests diverge

— 그들의 이해관계가 갈리다

the stories diverge

— 이야기가 갈리다

the results diverge

— 결과가 갈리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)