disturb - 영어에서 한국어로 번역
‘
disturb
발음기호 : [ˌdɪˈstɝːb]
사전 항목
동사
- 방해하다 banghaehada 중급일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막다.
- 교란하다 고급어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 하다.
- 어지럽히다 고급다 뒤섞이거나 뒤얽혀 갈피를 잡을 수 없게 하다.
- 거리끼다 고급일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되다.
- 깨다 중급어떠한 상태나 분위기 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
- 깨뜨리다 중급어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
- 깨트리다 고급
- 동요시키다 고급어떤 제도나 상황을 혼란스럽게 하다.
- 뒤집다 중급조용하던 것을 시끄럽고 어지럽게 하다.
- 뒤집어엎다 고급시끄럽게 떠들고 혼란스럽게 하다.
예문
휴식이나 수면 방해
do not disturb
— 방해 금지please do not disturb
— 방해하지 말아 주십시오disturb someone's sleep
— 누군가의 잠을 방해하다disturb the peace
— 공공 질서를 방해하다정신적 또는 정서적 불안
disturb someone's mind
— 누군가의 마음을 불안하게 하다be disturbed by something
— 무언가에 의해 불안해하다disturb someone emotionally
— 누군가를 정서적으로 동요시키다질서나 균형 교란
disturb the status quo
— 현상 유지를 뒤흔들다disturb the balance
— 균형을 깨뜨리다disturb the waters
— 물을 흐리다업무, 수사 또는 회의 방해
disturb an investigation
— 수사를 방해하다disturb the proceedings
— 절차 진행을 방해하다disturb a meeting
— 회의를 방해하다장소, 토양 또는 생태계의 물리적 교란
disturb the soil
— 토양을 교란하다disturb the sediments
— 퇴적물을 교란하다disturb the ecosystem
— 생태계를 교란하다주의 산만 또는 행동 방해
disturb someone's concentration
— 누군가의 집중을 방해하다do not disturb while working
— 작업 중 방해 금지disturb a patient
— 환자를 방해하다