distance - 영어에서 한국어로 번역


distance

’의 뜻 : 거리, 간격, 먼 거리, 차이, 도정 [geori]
발음기호 : [ˈdɪstəns]

사전 항목

명사

  1. 거리 geori 距離 고급두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
  2. 간격 중급거리나 시간이 벌어진 정도.
  3. 도정 고급길의 거리를 나타낸 수.
  4. 길이 초급무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
  5. 사이 초급한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
  6. 중급사람들 사이에 생기는 거리.
  7. 틈바구니 고급(낮잡아 이르는 말로) 사람들 사이에 생기는 거리.
  8. 틈새 고급
  9. 먼 거리
  10. 차이

동사

  1. 띄다 고급공간적인 거리를 멀어지게 하다.
  2. 띄우다 고급
  3. 멀리하다 초급무엇을 거리가 많이 떨어지게 하다.
  4. 벌어지다 중급사람들 사이의 관계가 멀어지거나 불편해지다.
  5. 앞서다
  6. 간격을 두다

예문

공간


at a distance

— 떨어진 곳에

keep a distance

— 거리를 두다

measure the distance

— 거리를 재다

short distance

— 짧은 거리

long distance

— 먼 거리

먼 곳


from a distance

— 멀리서

see in the distance

— 멀리 보다

in the distance

— 멀리

at some distance

— 약간 떨어진 곳에

스포츠


run a distance

— 거리를 달리다

distance runner

— 장거리 주자

distance race

— 장거리 경주

distance event

— 장거리 종목

소원함


keep one's distance

— 거리를 두다

put distance between

— 사이에 거리를 두다

emotional distance

— 정서적 거리

distance oneself from

— ~로부터 거리를 두다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)