dissolve - 영어에서 한국어로 번역


dissolve

’의 뜻 : 디졸브, 풀다, 풀리다, 용해하다, 해산하다 [dijolbeu]
발음기호 : [ˌdɪˈzɑːlv]

사전 항목

명사

  1. 디졸브
  2. 녹아

동사

  1. 해산하다 고급집단, 조직, 단체 등이 흩어져 없어지다. 또는 없어지게 하다.
  2. 녹다 초급가루나 설탕 등이 물이나 다른 액체에 풀리어 섞이다.
  3. 녹이다 중급가루나 설탕 등을 물이나 다른 액체에 풀리어 섞이게 하다.
  4. 용해되다 고급녹게 되다.
  5. 해소하다 중급어떤 단체나 조직 등을 없애 버리다.
  6. 해체하다 고급단체 등을 흩어지게 하다.
  7. 풀다
  8. 풀리다
  9. 해산
  10. 녹이는

예문

화학 과정 또는 물리적 상태


dissolve in water

— 물에 녹다

dissolve salt in water

— 소금을 물에 녹이다

dissolve sugar

— 설탕을 녹이다

dissolve the tablet in warm water

— 정제를 따뜻한 물에 녹이다

법적 또는 조직적 조치


dissolve a company

— 회사를 청산하다; 회사를 해산하다

dissolve parliament

— 의회를 해산하다

dissolve a partnership

— 파트너십을 해지하다; 파트너십을 청산하다

dissolve a marriage

— 결혼을 해소하다; 결혼을 무효화하다

영화 편집 또는 전환


cross dissolve

— 교차 디졸브; 부드러운 전환

dissolve to black

— 검은 화면으로 전환; 화면 어둡게 하기

slow dissolve

— 느린 전환; 점진적 전환

감정적 또는 행동적 전환


dissolve into tears

— 눈물을 터뜨리다; 흐느껴 울다

dissolve into laughter

— 웃음을 터뜨리다; 박장대소하다

dissolve into silence

— 침묵에 잠기다; 조용해지다

의학적 또는 생화학적 작용


dissolve a blood clot

— 혈전을 녹이다

dissolve gallstones

— 담석을 녹이다

dissolve plaque

— 치석을 제거하다; 플라크를 녹이다

dissolve under the tongue

— 혀 아래에서 녹다

비유적 표현 또는 추상적 의미


dissolve barriers

— 장벽을 없애다; 장벽을 허물다

dissolve boundaries

— 경계를 없애다; 경계를 허물다

dissolve doubt

— 의심을 없애다; 의심을 해소하다

dissolve resistance

— 저항을 약화시키다; 저항을 억누르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)