dispossess - 영어에서 한국어로 번역


dispossess

’의 뜻 : ...에게서 재산을 빼앗다, ...에게서 사용권을 빼앗다, 토지에서 퇴거시키다
발음기호 : [ˌdɪspəˈzes]

사전 항목

동사

  1. ...에게서 재산을 빼앗다
  2. ...에게서 사용권을 빼앗다
  3. 토지에서 퇴거시키다

예문

법적 또는 공식적인


to dispossess someone of property

— 누군가의 재산을 빼앗다

to dispossess landowners

— 지주들의 토지를 빼앗다

to dispossess tenants

— 세입자를 퇴거시키다

to dispossess by eminent domain

— 공공용지 수용권으로 재산을 수용하다

to dispossess a homeowner through foreclosure

— 압류를 통해 주택 소유자의 재산을 빼앗다

역사적 또는 식민지적


to dispossess indigenous peoples

— 원주민의 땅을 빼앗다

to dispossess natives of their land

— 토착민의 땅을 빼앗다

to dispossess communities

— 공동체의 땅을 빼앗다

to dispossess local inhabitants

— 지역 주민을 퇴거시키다

비유적, 추상적


to dispossess someone of rights

— 누군가의 권리를 빼앗다

to dispossess someone of dignity

— 누군가의 존엄을 빼앗다

to dispossess a people of identity

— 민족의 정체성을 빼앗다

to dispossess someone of hope

— 누군가의 희망을 빼앗다

수동형, 명사형


to be dispossessed

— 재산을 빼앗기다

the dispossessed

— 재산을 빼앗긴 사람들

dispossessed communities

— 재산을 빼앗긴 공동체

dispossessed owner

— 소유권을 빼앗긴 소유주


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)