displaced person - 영어에서 한국어로 번역


displaced person

’의 뜻 : 난민 [nanmin]
발음기호 : [dɪsˈpleɪst ˈpɜːsən]

사전 항목

명사

  1. 실향민 silhyangmin 失鄕民 고급고향을 잃고 다른 곳에서 사는 사람.
  2. 난민

예문

일반적인 설명 또는 특징


displaced person

— 실향민; 실향한 사람

internally displaced person

— 국내 실향민; 내부 실향인

newly displaced person

— 최근 실향민; 최근에 실향한 사람

long-term displaced person

— 장기 실향민; 장기적으로 강제 실향 상태에 있는 사람

법률 또는 행정 맥락


displaced person status

— 실향민 지위

registered displaced person

— 등록된 실향민; 등록된 실향인

displaced person documentation

— 실향민 문서; 실향인 서류

인도적 지원 또는 서비스


displaced person shelter

— 실향민 쉼터; 실향인을 위한 거처

displaced person assistance

— 실향민 지원; 실향인에 대한 도움

displaced person camp

— 실향민 수용소; 실향인 캠프

이주 또는 재정착


displaced person relocation

— 실향민 이주; 실향인 재배치

displaced person return

— 실향민 귀환; 실향인 송환

displaced person resettlement program

— 실향민 재정착 프로그램; 실향인 정착 프로그램

사회적 또는 경제적 조건


displaced person livelihood

— 실향민 생계 수단; 실향인의 생계

displaced person employment

— 실향민 고용; 실향인을 위한 일자리

displaced person housing

— 실향민 주거; 실향인 주택 공급

국제 및 인권 맥락


displaced person protection

— 실향민 보호; 실향인 권리 보호

displaced person rights

— 실향민 권리; 실향인의 권리

displaced person tracking

— 실향민 추적; 실향인 추적 관리

정서적 상태 또는 취약성


displaced person trauma

— 실향민 외상; 실향인의 심리적 외상

vulnerable displaced person

— 취약한 실향민; 특히 취약한 실향인

unaccompanied displaced person

— 동행 없는 실향민; 보호자 없는 실향인


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)