disparage - 영어에서 한국어로 번역


disparage

’의 뜻 : 얕보다, 헐뜯다 [yatboda]
발음기호 : [ˌdɪˈsperɪdʒ]

사전 항목

동사

  1. 낮잡다 고급사람을 만만하게 보고 함부로 대하다.
  2. 폄하되다 고급가치가 깎아내려지다.
  3. 폄훼하다 고급남을 깎아내려 헐뜯다.
  4. 얕보다
  5. 헐뜯다
  6. 모욕

예문

인격이나 자질을 얕보다


disparage someone's character

— 누군가의 성격을 헐뜯다

disparage a person's abilities

— 누군가의 능력을 얕보다

disparage someone's integrity

— 누군가의 정직성을 의심하다

disparage a colleague

— 동료를 얕보다

성과나 작업을 얕보다


disparage someone's achievements

— 누군가의 성취를 얕보다

disparage the team's work

— 팀의 작업을 얕보다

disparage the report

— 보고서를 얕보다

disparage a contribution

— 기여를 얕보다

아이디어나 의견을 얕보다


disparage an idea

— 아이디어를 얕보다

disparage a proposal

— 제안을 얕보다

disparage a theory

— 이론을 얕보다

disparage someone's opinion

— 누군가의 의견을 얕보다

평판이나 권위를 얕보다


disparage someone's reputation

— 누군가의 평판을 얕보다

disparage the institution

— 기관의 권위를 얕보다

disparage the brand

— 브랜드를 얕보다

disparage someone's credibility

— 누군가의 신뢰도를 얕보다

얕보는 방식이나 상황


publicly disparage

— 공개적으로 얕보다

privately disparage

— 개인적으로 얕보다

disparage by implication

— 암시적으로 얕보다

disparage in passing

— 지나가면서 얕보다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)