disown - 영어에서 한국어로 번역


disown

’의 뜻 : 자기 것이 아니라고 말하다 [jagi geos-i anilago malhada]
발음기호 : [ˌdɪˈsoʊn]

사전 항목

동사

  1. 버리다 초급가까운 사람과의 관계를 끊고 돌보지 않다.
  2. 의절하다 고급친구나 친척 사이의 관계를 끊다.
  3. 제명하다 고급구성원 명단에서 이름을 뺌으로써 구성원의 자격을 빼앗다.
  4. 자기 것이 아니라고 말하다
  5. 모른다고

예문

가족이나 지인과의 단절, 또는 가족 관계의 종료


disown a child

— 아이와 의절하다

disown his son

— 그의 아들과 의절하다

disown her daughter

— 그녀의 딸과 의절하다

disown the family

— 가족과 의절하다

be disowned by parents

— 부모에게 버림받다; 부모의 지원을 잃다

책임 회피나 인정 거부, 또는 관련성 부인


disown responsibility

— 책임을 거부하다; 책임을 부인하다

disown a statement

— 진술을 부인하다; 성명을 철회하다

disown one's actions

— 자신의 행동을 부인하다; 자신의 행동을 인정하지 않다

disown the remark

— 그 말을 부인하다; 한 말을 인정하지 않다

저자나 소유권 부인, 또는 창작물과의 관계 거부


disown authorship

— 저자임을 부인하다; 저자권을 포기하다

disown a book

— 책의 저자임을 부인하다; 자신의 책임을 부정하다

disown a song

— 노래의 저자임을 부인하다; 자신의 노래임을 부정하다

disown a creation

— 창작물을 부인하다; 창작에의 관여를 부정하다

법적 또는 공식적 사례, 또는 권리 포기


disown a claim

— 청구를 포기하다; 요구를 철회하다

disown an inheritance

— 상속을 포기하다; 유산을 거절하다

disown a title

— 칭호를 포기하다; 작위를 잃다

disown a will

— 유언장을 거부하다; 유언을 인정하지 않다

감정적 또는 구어적 표현, 또는 의절 위협


disown me

— 나를 버리다; 나를 거부하다

you can disown me

— 너는 나를 버릴 수 있다; 당신은 나를 거부할 수 있다

don't disown me

— 나를 버리지 마; 나를 거부하지 마


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)