disingenuously - 영어에서 한국어로 번역


disingenuously

’의 뜻 : 부정직하게 [bujeongjighage]
발음기호 : [ˌdɪsɪnˈdʒɛnjʊəsli]

예문

부정직하게, 위선적으로


disingenuously claim

— 부정직하게 주장하다; 위선적으로 주장하다

disingenuously deny

— 부정직하게 부인하다; 위선적으로 부인하다

speak disingenuously

— 부정직하게 말하다; 위선적으로 말하다

smile disingenuously

— 거짓 미소를 짓다; 위선적으로 웃다

appear disingenuously modest

— 부정직하게 겸손한 척하다; 위선적으로 겸손해 보이다

respond disingenuously

— 부정직하게 대답하다; 위선적으로 대답하다

교활하게, 간사하게


disingenuously suggest

— 교활하게 제안하다; 간사하게 암시하다

disingenuously imply

— 교활하게 암시하다; 간사하게 넌지시 말하다

disingenuously frame an argument

— 교활하게 논지를 구성하다; 간사하게 주장을 만들다

play disingenuously

— 교활하게 행동하다; 간사하게 처신하다

maneuver disingenuously

— 교활하게 기동하다; 간사하게 움직이다

use statistics disingenuously

— 통계를 교묘히 왜곡하다; 통계를 부정직하게 조작하다

오도할 목적으로, 속임수로


disingenuously present facts

— 사실을 속임수로 제시하다; 사실을 부정직하게 제시하다

disingenuously omit information

— 고의로 정보를 빼먹다; 고의로 정보를 숨기다

disingenuously misrepresent

— 사실을 속임수로 왜곡하다; 사실을 부정직하게 왜곡하다

disingenuously pose as an expert

— 속임수로 전문가인 척하다; 부정직하게 전문가 행세하다

disingenuously ask a question

— 오도할 목적으로 질문하다; 속임수로 질문하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)