dishwasher - 영어에서 한국어로 번역


dishwasher

’의 뜻 : 접시 닦는 사람, 할미새, 접시 닦는 기계 [jeopsi dangneun saram]
발음기호 : [ˈdɪˌʃwɑːʃər]

사전 항목

명사

  1. 식기세척기 sikgisecheokgi 食器洗滌機 중급그릇이나 컵 등을 씻어 주는 기계.
  2. 접시 닦는 사람 jeopsi dangneun saram
  3. 할미새
  4. 접시 닦는 기계
  5. 세척기
  6. 접지 닦은 기계

예문

기기 또는 가전제품


built-in dishwasher

— 빌트인 식기세척기

portable dishwasher

— 이동식 식기세척기; 휴대용 식기세척기

countertop dishwasher

— 데스크탑 식기세척기

freestanding dishwasher

— 프리스탠딩 식기세척기

compact dishwasher

— 컴팩트 식기세척기; 미니 식기세척기

commercial dishwasher

— 업소용 식기세척기; 상업용 식기세척기

full-size dishwasher

— 풀사이즈 식기세척기

energy-efficient dishwasher

— 에너지 효율적인 식기세척기

stainless steel dishwasher interior

— 스테인리스 스틸 식기세척기 내부

부품, 기능 또는 모드


dishwasher rack

— 식기세척기 바스켓; 식기세척기 트레이

upper rack

— 상단 바스켓

lower rack

— 하단 바스켓

cutlery basket

— 커트러리 바스켓; 식기류 바스켓

spray arm

— 분사 암; 회전 노즐

filter

— 식기세척기 필터

detergent dispenser

— 세제 투입구; 세제 칸

rinse aid dispenser

— 린스 에이드 투입구; 린스 에이드 칸

control panel

— 제어판

delay start

— 예약 시작

heated dry

— 열풍 건조; 가열 건조

rinse cycle

— 헹굼 사이클

normal cycle

— 일반 사이클

heavy-duty cycle

— 강력 사이클

eco cycle

— 에코 사이클

동작 및 작업


load the dishwasher

— 식기세척기에 그릇을 넣다

unload the dishwasher

— 식기세척기에서 그릇을 꺼내다; 식기세척기를 비우다

run the dishwasher

— 식기세척기를 작동시키다; 식기세척기를 켜다

empty the dishwasher

— 식기세척기를 비우다

put dishes in the dishwasher

— 식기세척기에 그릇을 넣다

take dishes out of the dishwasher

— 식기세척기에서 그릇을 꺼내다

start the dishwasher

— 식기세척기를 시작하다; 식기세척기 사이클을 시작하다

stop the dishwasher

— 식기세척기를 멈추다

안전 및 식기 표시


dishwasher-safe

— 식기세척기 사용 가능; 식기세척기에서 씻을 수 있음

not dishwasher-safe

— 식기세척기 사용 불가; 식기세척기에서 씻을 수 없음

dishwasher-safe plastics

— 식기세척기 사용 가능한 플라스틱; 식기세척기 내열 플라스틱

dishwasher-safe cookware

— 식기세척기 사용 가능한 조리기구

세제 및 액세서리


dishwasher detergent

— 식기세척기 세제; 식기세척기 분말

dishwasher tablet

— 식기세척기 타블렛

rinse aid

— 식기세척기 린스 에이드

dishwasher salt

— 식기세척기 소금

dishwasher cleaner

— 식기세척기 세정제

문제, 유지보수 및 수리


dishwasher repair

— 식기세척기 수리

dishwasher leaking

— 식기세척기 누수; 식기세척기에서 물이 샘

dishwasher not draining

— 식기세척기가 배수되지 않음

dishwasher not starting

— 식기세척기가 켜지지 않음

dishwasher error code

— 식기세척기 오류 코드

clogged dishwasher filter

— 식기세척기 필터 막힘

noisy dishwasher

— 시끄러운 식기세척기

직업 및 사람


dishwasher (person)

— 식기세척기 (사람); 접시 닦는 사람

restaurant dishwasher

— 레스토랑 식기세척기 담당자

hire a dishwasher

— 식기세척기 담당자를 고용하다

work as a dishwasher

— 식기세척기 담당자로 일하다

dishwasher staff

— 식기세척기 담당 직원

위치 및 간단한 표현


in the dishwasher

— 식기세척기 안에

put it in the dishwasher

— 식기세척기에 넣어라

take it out of the dishwasher

— 식기세척기에서 꺼내라

left in the dishwasher

— 식기세척기 안에 남겨두다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)