dishevel - 영어에서 한국어로 번역
‘
dishevel
발음기호 : [ˌdɪˈʃevəl]
사전 항목
동사
- 흐트러뜨리다 고급따로따로 흩어져 이리저리 얽히게 하다.
- 헝클다 고급가늘고 긴 실이나 줄 등을 풀기 힘들 정도로 얽히게 하다.
- 헝클어뜨리다 고급가늘고 긴 실이나 줄 등을 풀기 힘들 정도로 얽어 놓다.
- 부수수하게 늘어뜨리다
- ...의 옷차림을 흩뜨리다
- ...의 머리카락을 흩뜨리다
예문
외모나 옷차림
to dishevel one's hair
— 머리카락을 흐트러뜨리다to dishevel clothes
— 옷을 흐트러뜨리다; 옷차림을 헝클다to dishevel a collar
— 옷깃을 흐트러뜨리다; 옷깃을 헝클다to dishevel a uniform
— 제복을 헝클다; 단정한 제복 차림을 망치다to dishevel one's appearance
— 외모를 흐트러뜨리다; 외모를 단정치 못하게 하다to dishevel someone's outfit
— 누군가의 옷차림을 흐트러뜨리다; 누군가의 옷을 망치다헤어스타일이나 액세서리
to dishevel a hairstyle
— 헤어스타일을 흐트러뜨리다; 헤어스타일을 망치다to dishevel a wig
— 가발을 헝클다; 가발을 망치다to dishevel bangs
— 앞머리를 흐트러뜨리다to dishevel a beard
— 수염을 헝클다; 수염을 단정치 못하게 하다방, 물건, 또는 사물
to dishevel a room
— 방을 어지럽히다; 방을 흐트러뜨리다to dishevel the bed
— 침대를 헝클다; 침대를 어지럽히다to dishevel papers
— 서류를 흐트러뜨리다; 서류를 어지럽히다to dishevel the desk
— 책상을 어지럽히다; 책상 위의 물건을 헝클다to dishevel the shelves
— 선반을 어지럽히다; 선반 위의 물건을 헝클다행동, 상태, 또는 비유적 용법
to dishevel oneself
— 몸을 흐트러뜨리다; 단정치 못한 모습이 되다to dishevel someone's composure
— 누군가의 침착함을 깨다; 균형을 무너뜨리다to dishevel a plan
— 계획을 망치다; 계획을 어지럽히다to dishevel one's thoughts
— 생각을 혼란시키다; 생각을 뒤엉키게 하다