dish it out - 영어에서 한국어로 번역


dish it out

’의 뜻 : 접시에 담다 [jeobsie damda]
발음기호 : [ˌdɪʃ ɪt ˈaʊt]

예문

dish it out without thinking

— 생각 없이 비판을 퍼붓다

always ready to dish it out

— 항상 비판할 준비가 되어 있다

dish it out harshly

— 독하게 비판하다

dish it out behind someone's back

— 뒤에서 비판하다

dish it out in public

— 공개적으로 비판하다

dish it out during arguments

— 말다툼 중에 공격하다

dish it out like a bully

— 괴롭힘처럼 비난하다

dish it out under pressure

— 압박 속에서 다른 사람을 압박하다

dish it out to subordinates

— 부하에게 압박을 가하다

dish it out in heated debates

— 격렬한 논쟁에서 공격하다

dish it out with sarcasm

— 비꼬아 말하다

dish it out in jokes

— 농담으로 비꼬다

dish it out playfully

— 장난스럽게 비꼬다

dish it out with a grin

— 비웃으며 빈정거리다

dish it out among friends

— 친구들 사이에서 비꼬다

dish it out but can't take it

— 비판하지만 받아들이지는 못하다

dish it out unfairly

— 부당하게 비난을 퍼붓다

dish it out selectively

— 선별적으로 비판하다

dish it out to the weak

— 약자를 공격하다

dish it out without consequences

— 결과 없이 비판을 퍼붓다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)