disgust - 영어에서 한국어로 번역


disgust

’의 뜻 : 싫음, 메스꺼워찌게 하다 [silh-eum]
발음기호 : [ˌdɪˈsɡəst]

사전 항목

명사

  1. 혐오 고급싫어하고 미워함.
  2. 싫증 중급마음에 들지 않거나 하고 싶지 않은 생각이나 느낌.
  3. 넌덜머리 고급(속된 말로) 넌더리.
  4. 질색 고급몹시 싫어함.
  5. 혐오감 고급몹시 싫어하고 미워하는 감정.
  6. 싫음
  7. 역겨운

동사

  1. 질색하다 고급몹시 싫어하다.
  2. 메스꺼워찌게 하다
  3. 싫증
  4. 혐오

예문

감정이나 반응


feel disgust

— 싫음을 느끼다

be filled with disgust

— 싫음으로 가득 차다

a feeling of disgust

— 싫음의 느낌

be disgusted by

— ~에 싫음을 느끼다

신체 반응이나 표정


look of disgust

— 싫은 표정

turn one's face in disgust

— 싫어서 얼굴을 돌리다

recoil in disgust

— 싫어서 움츠리다

gag with disgust

— 싫어서 메스꺼워하다

grimace of disgust

— 싫은 얼굴을 찡그리다

행동이나 동사구


express disgust

— 싫음을 표현하다

arouse disgust

— 싫음을 일으키다

inspire disgust

— 싫음을 불러일으키다

meet with disgust

— 싫음에 직면하다

cause disgust

— 싫음을 유발하다

특성이나 묘사


disgusting smell

— 역겨운 냄새

visceral disgust

— 본능적인 혐오

moral disgust

— 도덕적 혐오

public disgust

— 대중의 혐오

utter disgust

— 완전한 혐오

disgusting behavior

— 역겨운 행동

전치사구나 관용구


with disgust

— 싫어하며

in disgust

— 싫어서

to one's disgust

— ~의 싫음에

to the disgust of

— ~의 싫음에

much to her disgust

— 그녀가 매우 싫어하여


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)