disentangle - 영어에서 한국어로 번역


disentangle

’의 뜻 : 풀다, 풀리다 [pulda]
발음기호 : [ˌdɪsənˈtæŋɡəl]

사전 항목

동사

  1. 풀다
  2. 풀리다

예문

물리적 풀기 또는 물체 풀기


disentangle the wires

— 전선을 풀다

disentangle the rope

— 밧줄을 풀다; 줄을 풀다

disentangle hair

— 머리카락을 풀다

disentangle a knot

— 매듭을 풀다; 매듭을 풀다

disentangle a necklace chain

— 목걸이 체인을 풀다; 체인을 풀다

비유적 풀기, 관계나 감정 파악


disentangle emotions

— 감정을 풀다; 감정을 명확히 하다

disentangle a relationship

— 관계를 풀다; 인간 관계의 연결을 풀다

disentangle feelings

— 감정을 풀다; 정서 상태를 명확히 하다

disentangle oneself from someone

— 누군가로부터 벗어나다; 누군가로부터 해방되다

disentangle a complicated love affair

— 복잡한 연애 사건을 풀다; 얽힌 관계를 명확히 하다

진실, 사실 또는 인과 관계 파악


disentangle the facts from fiction

— 사실을 허구와 분리하다; 진실과 허구를 구분하다

disentangle cause and effect

— 원인과 결과를 구분하다; 인과 관계를 확립하다

disentangle a mystery

— 수수께끼를 풀다; 비밀을 밝히다

disentangle conflicting reports

— 상충하는 보고를 명확히 하다; 상충하는 데이터를 비교하다

법적, 재정적 또는 조직적 분리


disentangle assets

— 자산을 분할하다; 재산을 분리하다

disentangle from obligations

— 의무에서 벗어나다; 의무에서 분리되다

disentangle a company from its subsidiary

— 회사를 자회사에서 분리하다; 자회사를 구조에서 분할하다

disentangle legal responsibilities

— 법적 책임을 명확히 하다; 의무를 구분하다

과학, 데이터, 프로그래밍, 신호 분리


disentangle signals

— 신호를 분리하다; 신호를 분리하다

disentangle variables

— 변수를 구분하다; 영향 요인을 분리하다

disentangle overlapping patterns

— 겹치는 패턴을 분리하다; 중첩된 패턴을 추출하다

disentangle sources of error

— 오류 원인을 식별하다; 오차 원인을 분리하다

심리 치료, 기억 및 내담자 이력 작업


disentangle traumatic memories

— 외상 기억을 처리하다; 외상 기억을 풀다

disentangle a client's story

— 내담자의 이야기를 풀도록 돕다; 내담자의 개인사를 명확히 하다

disentangle identity issues

— 정체성 문제를 명확히 하다; 자기 결정 문제를 풀다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)