disembody - 영어에서 한국어로 번역


disembody

’의 뜻 : 육체로부터 분리시키다, 해산하다
발음기호 : [ˌdɪsəˈbɑːdi]

사전 항목

동사

  1. 육체로부터 분리시키다
  2. 해산하다

예문

영적 또는 신비적 분리


disembody the soul

— 영혼을 육체로부터 분리시키다

disembody a spirit

— 영을 육체로부터 분리시키다

disembody the dead

— 죽은 이의 영혼을 육체로부터 분리시키다

disembody oneself

— 자신의 육체로부터 분리되다

문학적 또는 시적 용법


disembody the voice

— 목소리를 육체로부터 분리시키다

disembody memory

— 기억을 육체적 결박으로부터 해방시키다

disembody emotion

— 감정을 육체적 반응으로부터 분리시키다

to disembody imagery

— 심상을 물리적 기반으로부터 분리시키다

심리적 또는 개념적 의미


disembody consciousness

— 의식을 육체로부터 분리시키다

disembody identity

— 정체성을 물리적 육체로부터 분리시키다

disembody agency

— 의지나 행동을 육체적 표현으로부터 분리시키다

disembody thought

— 생각을 육체적 경험으로부터 분리시키다

의례적, 마법적 또는 예술적 행위


disembody a summoned entity

— 소환된 존재를 육체적 형태로부터 분리시키다

disembody a phantom

— 유령을 물질적 외피로부터 분리시키다

disembody a character

— 등장인물을 물리적 구현으로부터 분리시키다

disembody an actor in performance

— 공연 중 배우를 분리시키다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)