disembodied - 영어에서 한국어로 번역


disembodied

’의 뜻 : 육체가 없는, 모습이 안 보이는 사람에게서 나온
발음기호 : [ˌdɪsəˈbɑːdid]

사전 항목

형용사

  1. 실체가
  2. 육체가 없는
  3. 모습이 안 보이는 사람에게서 나온

예문

육체의 부재 또는 무형성


disembodied spirit

— 육체가 없는 영

disembodied soul

— 육체가 없는 영혼

disembodied form

— 육체가 없는 형태

보이지 않는 근원에서 나온 목소리, 소리 또는 말


disembodied voice

— 모습이 안 보이는 목소리

disembodied whisper

— 모습이 안 보이는 속삭임

disembodied laughter

— 허공에서 나는 웃음

몸과 분리된 의식, 시선 또는 존재감


disembodied consciousness

— 몸과 분리된 의식

disembodied gaze

— 몸과 분리된 시선

disembodied presence

— 육체적 구현이 없는 존재감

육체적 매개체가 없는 신체 부위나 움직임


disembodied hands

— 육체 없는 손

disembodied fingers

— 육체 없는 손가락

disembodied movement

— 육체 없는 움직임

비유적 또는 추상적 용법


disembodied narrator

— 화면 밖의 이야기꾼

disembodied perspective

— 추상적 관점

disembodied data

— 개인과 무관한 데이터


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)