disembarrass - 영어에서 한국어로 번역


disembarrass

’의 뜻 : 벗다, 곤란으로부터 해방하다 [beosda]
발음기호 : [ˌdɪsɪmˈbærəs]

사전 항목

동사

  1. 벗다
  2. 곤란으로부터 해방하다

예문

물리적 무거움이나 짐에서 벗어나기


disembarrass the cart of stones

— 수레에서 돌을 내리다

disembarrass the boat of excess cargo

— 배에서 과도한 짐을 내리다

disembarrass the branch of dead leaves

— 가지에서 마른 잎을 치우다

disembarrass oneself of a heavy coat

— 무거운 코트를 벗다

disembarrass the path of fallen trees

— 길에서 쓰러진 나무를 치우다

당황이나 어색함에서 벗어나기


disembarrass oneself of an awkward question

— 어색한 질문에서 벗어나다

disembarrass a guest of embarrassment

— 손님의 당황을 풀어주다

disembarrass the conversation of awkward pauses

— 대화에서 어색한 침묵을 없애다

disembarrass oneself before an audience

— 청중 앞에서 어색함을 극복하다

장애물이나 문제 제거 (비유적 의미)


disembarrass a project of red tape

— 프로젝트에서 관료주의를 없애다

disembarrass the account of unnecessary debts

— 계좌에서 불필요한 빚을 정리하다

disembarrass the plan of doubts

— 계획에서 의문점을 없애다

disembarrass oneself of commitments

— 의무에서 벗어나다

disembarrass the mind of anxious thoughts

— 마음에서 불안한 생각을 떨쳐내다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)