discretion - 영어에서 한국어로 번역


discretion

’의 뜻 : 신중, 분별, 철, 생각, 행동의 자유
발음기호 : [ˌdɪˈskreʃən]

사전 항목

명사

  1. 신중 중급매우 조심스러움.
  2. 분별 고급바른 생각이나 판단.
  3. 중급잘못된 이치나 생각을 분별할 줄 아는 힘.
  4. 재량 고급자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리함.
  5. 철딱서니 고급(속된 말로) 잘못된 이치나 생각을 분별할 줄 아는 힘.
  6. 생각
  7. 판단
  8. 띄지 않는
  9. 임의로
  10. 행동의 자유

예문

조심, 신중 또는 분별


exercise discretion

— 신중을 기하다

use discretion

— 신중하게 행동하다

show discretion

— 분별력을 보이다

act with discretion

— 조심스럽게 행동하다

discretion is advised

— 신중함이 권장된다

결정권, 재량 또는 선택의 자유


at the discretion of

— ~의 재량에 따라

within his discretion

— 그의 재량 범위 내에서

discretionary power

— 재량권

discretionary spending

— 재량 지출

leave it to someone's discretion

— 누군가의 재량에 맡기다

exercise one's discretion

— 재량권을 행사하다

기밀, 신중 또는 재치


with discretion

— 신중하게; 기밀로; 재치 있게

handle with discretion

— 조심스럽게 다루다; 기밀로 처리하다; 재치 있게 행동하다

maintain discretion

— 기밀을 유지하다; 신중을 유지하다

lack of discretion

— 신중함 부족; 재치 부족; 기밀 유지 부족

act without discretion

— 무분별하게 행동하다; 경솔하게 행동하다; 재치 없이 행동하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)