disaster - 영어에서 한국어로 번역
‘
disaster
발음기호 : [ˌdɪˈzæstər]
사전 항목
명사
- 재앙 jaeang 災殃 고급뜻하지 않게 생긴 불행한 사고. 또는 천재지변으로 인한 불행한 사고.
- 참사 chamsa 慘事 고급비참하고 끔찍한 일.
- 재해 jaehae 災害 고급뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 지진, 홍수, 태풍 등의 자연 현상으로 인한 피해.
- 재난 jaenan 災難 고급뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
- 화 고급온갖 재앙.
- 대참사 고급매우 비참하고 끔찍한 사건.
- 사변 고급사람의 힘으로는 피할 수 없는 자연 재해나 그 밖의 큰 사건.
- 엉망 중급어떤 물건이나 장소, 기분 등이 지저분하거나 복잡한 상태.
- 엉망진창 고급(강조하는 말로) 엉망.
- 참극 고급(비유적으로) 슬프고 끔찍한 일.
예문
자연 재해, 천재지변
natural disaster
— 자연 재해environmental disaster
— 환경 재앙; 생태 파괴로 인한 재앙flood disaster
— 대홍수 재해; 홍수 피해earthquake disaster
— 지진 재해; 지진으로 인한 재앙인공 재해, 산업 재해
industrial disaster
— 산업 재해; 인공 재해nuclear disaster
— 핵 재해; 방사능 사고chemical disaster
— 화학 재해; 화학 물질 누출 사고man-made disaster
— 인위적 재앙; 인간이 만든 재앙; 인공 재해재해 구호, 대응 및 복구
disaster relief
— 재해 구호; 긴급 구조 지원disaster response
— 재해 대응; 긴급 상황 대응disaster recovery
— 재해 복구; 재해 후 복구 작업disaster management
— 재해 관리; 피해 복구 조정재해 대비 및 예방
disaster preparedness
— 재해 대비; 비상 사태 준비disaster prevention
— 재해 예방; 비상 사태 예방disaster plan
— 재해 대책 계획; 비상 계획비유적, 구어적 용법 및 문화
walking disaster
— 걸어다니는 재앙; 완전한 실패자complete disaster
— 완전한 실패; 진짜 재앙disaster waiting to happen
— 터지기 직전의 재앙; 일어날 운명의 재앙disaster movie
— 재난 영화; 카타스트로피 영화disaster area
— 재난 지역; 재해 현장