dirt - 영어에서 한국어로 번역


dirt

’의 뜻 : 더러운, 진흙, 쓰레기, 흐린, 사나운
발음기호 : [ˈdɝːt]

사전 항목

명사

  1. 진흙 jinheuk
  2. 오물 omul 汚物
  3. 더러움 deoreoum
  4. 중급옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것.
  5. 땟국 고급때가 많이 섞인 땀이나 물기.
  6. 고급먼지처럼 아주 작은 부스러기.
  7. 티끌 고급티와 먼지.
  8. 쓰레기
  9. 비열
  10. 비열한 행위

형용사

  1. 더러운
  2. 흐린
  3. 사나운
  4. 상스러운
  5. 마약 중독의
  6. 방사능이 많은

예문

흙이나 땅


dirt road

— 비포장 도로

dirt track

— 흙길

pile of dirt

— 흙 더미

dirt floor

— 흙바닥

dirt clod

— 흙덩이

몸이나 표면의 때


dirt on your hands

— 손에 묻은 때

dirt under the nails

— 손톱 밑의 때

a smear of dirt

— 때 자국

traces of dirt

— 때의 흔적

남의 약점이나 스캔들


dirt on someone

— 남의 약점

have dirt on someone

— 남의 약점을 알고 있다

dig up dirt

— 약점을 캐내다

spread dirt

— 약점을 퍼뜨리다

비유적 표현이나 속어


dirt cheap

— 매우 싸다

dirt poor

— 극빈의

dirt nap

— 죽음

eat dirt

— 모욕을 참다

throw dirt at someone

— 남을 헐뜯다

도로, 트랙 또는 스포츠 경기장


dirt bike

— 오프로드용 모터사이클

dirt track racing

— 비포장 트랙 경주


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)