diplomatic immunity - 영어에서 한국어로 번역


‘

diplomatic immunity

’의 뜻 : 외교특권, 외교적 면제 [oegyoteukgwon]
발음기호 : [dɪpləˈmætɪk ɪˈmjuːnəti]

사전 항목

명사

  1. 외교특권 oegyoteukgwon 外交特權

예문

법적 지위, 정의


 

diplomatic immunity

— 외교특권
 

diplomatic immunity status

— 외교특권 지위
 

diplomatic privilege and immunity

— 외교특권과 면제

면제 부여 또는 확대


 

grant diplomatic immunity

— 외교특권을 부여하다
 

confer diplomatic immunity

— 외교특권을 수여하다
 

extend diplomatic immunity

— 외교특권을 확대하다

면제 행사 또는 주장


 

invoke diplomatic immunity

— 외교특권을 주장하다
 

claim diplomatic immunity

— 외교특권을 내세우다
 

enjoy diplomatic immunity

— 외교특권을 누리다

포기, 철회 또는 취소


 

waive diplomatic immunity

— 외교특권을 포기하다
 

immunity waived by the sending state

— 파견국이 외교특권을 포기하다
 

revoke diplomatic immunity

— 외교특권을 철회하다; 박탈하다

범죄, 사건 또는 보호


 

abuse of diplomatic immunity

— 외교특권 남용
 

shielded by diplomatic immunity

— 외교특권에 의해 보호되는; 적용되는
 

diplomatic immunity in murder case

— 살인 사건에서의 외교특권

제한, 논쟁 또는 개혁


 

limits to diplomatic immunity

— 외교특권의 한계
 

controversy over diplomatic immunity

— 외교특권 논란; 논쟁
 

reform of diplomatic immunity rules

— 외교특권 규칙 개혁; 적용 규칙 변경

절차, 집행 또는 재판


 

immunity from prosecution

— 기소 면제
 

claim immunity in court

— 법정에서 면제를 주장하다; 면제를 언급하다
 

diplomatic immunity and extradition

— 외교특권과 인도; 외교관 면제와 인도

가족, 직원 또는 외교관 범주


 

family members with diplomatic immunity

— 외교특권을 가진 가족 구성원; 누리는 친척
 

diplomatic immunity for administrative and technical staff

— 행정 및 기술 직원을 위한 외교특권; 직원의 면제
 

personal inviolability and diplomatic immunity

— 인신 불가침과 외교특권


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)