diminish - 영어에서 한국어로 번역


diminish

’의 뜻 : 줄다, 줄이다, 감소하다 [julda]
발음기호 : [dəˈmɪnɪʃ]

사전 항목

동사

  1. 줄다 초급물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
  2. 감소하다 중급양이나 수가 줄어들다. 또는 양이나 수를 줄이다.
  3. 떨어지다 초급있거나 생겼던 것이 없어지다.
  4. 수그리다 고급힘이나 기세를 줄이다.
  5. 약화되다 고급힘이나 기능 등이 약해지다.
  6. 약화하다 고급힘이나 기능 등이 약해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
  7. 줄어들다 중급부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
  8. 줄이다
  9. 점감
  10. 감소

예문

수량, 정도 또는 강도의 감소


diminish noise

— 소음을 줄이다

diminish the size

— 크기를 줄이다; 면적을 축소하다

diminish the amount

— 양을 줄이다

diminish capacity

— 용량을 줄이다; 처리 능력을 축소하다

diminish over time

— 시간이 지나면서 줄어들다; 시간이 지나면서 감소하다

diminish gradually

— 점차 줄어들다

가치, 중요성 또는 영향력의 감소


diminish importance

— 중요성을 낮추다; 가치를 줄이다

diminish the role

— 역할을 줄이다; 영향력을 축소하다

diminish credibility

— 신뢰성을 훼손하다; 신뢰도를 낮추다

diminish reputation

— 평판을 훼손하다; 명예를 떨어뜨리다

diminish someone's authority

— 누군가의 권위를 훼손하다; 누군가의 권력을 줄이다

효과, 증상 또는 통증의 약화


diminish pain

— 통증을 줄이다; 통증을 완화하다

diminish symptoms

— 증상을 완화하다; 증상을 줄이다

diminish the impact

— 영향을 줄이다; 충격을 완화하다

diminish the risk

— 위험을 줄이다; 가능성을 낮추다

경제 및 과학 용어


diminishing returns

— 수확 체감

diminishing marginal returns

— 한계 수확 체감

diminishing marginal utility

— 한계 효용 체감

diminishing significance

— 중요성의 감소; 의미의 감소

격식 있는 조합 및 표현


be diminished

— 줄어들다; 감소되다

diminish the chances

— 가능성을 줄이다; 확률을 낮추다

diminish visibility

— 가시성을 낮추다; 눈에 띄는 정도를 줄이다

diminish someone's voice

— 누군가의 목소리를 약화시키다; 논의에서 누군가의 영향력을 줄이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)