dilly-dally - 영어에서 한국어로 번역


dilly-dally

’의 뜻 : 꾸물거리다
발음기호 : [ˈdɪlɪ dæli]

사전 항목

동사

  1. 꾸물거리다

부사

  1. 깔짝깔짝 고급작은 일 하나를 제대로 끝내지 못하고 오랫동안 끌거나 조금 하다가 그만두는 모양.

예문

꾸물거리다


to dilly-dally

— 꾸물거리다

dilly-dally

— 꾸물거리다

dilly-dally over

— 꾸물거리다

dilly-dally about

— 결정을 미루다; 망설이다

dilly-dallying

— 꾸물거림; 지체; 미룸

시간을 낭비하다; 빈둥거리다


dilly-dally around

— 빈둥거리다; 시간을 헛되이 보내다

dilly-dally away the afternoon

— 오후 내내 빈둥거리다; 하루를 허비하다

waste time dilly-dallying

— 시간을 꾸물거리며 낭비하다; 빈둥거리다

dilly-dally at work

— 일하며 빈둥거리다; 시간을 때우다

재촉이나 금지


stop dilly-dallying

— 꾸물거리지 마라; 시간 끌지 마라

don't dilly-dally

— 꾸물거리지 마라; 시간 끌지 마라

no time to dilly-dally

— 꾸물거릴 시간이 없다; 시간을 낭비할 수 없다

성격이나 습관


a dilly-dallyer

— 꾸물거리는 사람; 미루는 사람

habitual dilly-dallying

— 습관적인 꾸물거림; 만성적인 지체

a bit of dilly-dallying

— 약간의 꾸물거림; 약간의 시간 낭비


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)