dilapidation - 영어에서 한국어로 번역


‘

dilapidation

’의 뜻 : 황폐 [hwangpye]
발음기호 : [dɪˌlæpɪˈdeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 황폐
  2. 퇴락 고급건물 등이 낡아서 무너지고 떨어짐.

예문

법률 또는 계약 용어


 

dilapidation

— 황폐; 붕괴 위험 상태
 

dilapidation claim

— 황폐로 인한 손해배상 청구; 재산 손상에 대한 클레임
 

dilapidations claim

— 황폐로 인한 손해배상 청구; 재산 손상에 대한 클레임
 

dilapidation notice

— 필요한 수리에 대한 통지; 복구 명령
 

landlord's dilapidation claim

— 임대인의 황폐 상태에 대한 보상 요구; 임대인의 수리 청구
 

tenant's dilapidation obligations

— 임차인의 황폐 제거 의무; 임차인의 수리 의무

문서, 조사 또는 작업


 

dilapidation survey

— 황폐 상태 조사; 기술 상태 보고
 

dilapidation report

— 황폐 보고서; 건물 상태 보고
 

schedule of dilapidations

— 손상 목록; 결함 목록
 

dilapidation works

— 황폐 복구 작업; 복구 작업
 

schedule of dilapidation works

— 복구 작업 목록; 복구 작업 일정
 

dilapidation assessment

— 황폐 평가; 상태 검사

설명적 구문, 상태


 

signs of dilapidation

— 황폐의 징후; 파괴의 징후
 

structural dilapidation

— 구조적 황폐; 구조물 붕괴
 

extensive dilapidation

— 심각한 황폐; 심한 파괴
 

complete dilapidation

— 완전한 황폐; 완전한 몰락
 

gradual dilapidation

— 점진적 황폐화; 점진적 파괴
 

serious dilapidation

— 심각한 황폐; 심각한 파괴
 

visible dilapidation

— 눈에 보이는 황폐; 눈에 띄는 손상
 

historic dilapidation

— 역사적 황폐; 역사적 가치가 있는 대상의 황폐

행동 또는 과정


 

prevent dilapidation

— 황폐를 예방하다; 파괴를 방지하다
 

remedy dilapidation

— 황폐를 해결하다; 손상을 수리하다
 

address dilapidation

— 황폐 문제를 해결하다; 수리 조치를 취하다
 

suffer dilapidation

— 황폐를 겪다; 몰락하다
 

accelerate dilapidation

— 황폐화를 가속하다; 파괴를 촉진하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)