digress - 영어에서 한국어로 번역


digress

’의 뜻 : 빗나가다 [bisnagada]
발음기호 : [daɪˈɡres]

사전 항목

동사

  1. 벗어나다 중급이야기의 흐름에 맞지 않고 빗나가다.
  2. 빠지다 중급일정한 곳에서 벗어나 다른 길로 가거나 일정한 주제에서 벗어나 다른 이야기를 하다.
  3. 새다 중급이야기가 주된 화제에서 벗어나거나 다른 주제로 바뀌어 버리다.
  4. 벗어난다
  5. 탈선
  6. 빗나가다

예문

주제에서 벗어나다


digress from the topic

— 주제에서 벗어나다

digress from the subject

— 화제에서 벗어나다

digress into details

— 세부사항으로 빠지다

digress from the main point

— 요점에서 벗어나다

digress briefly

— 잠시 벗어나다

말이 옆길로 새다


digress in conversation

— 대화 중에 딴길로 새다

digress during a speech

— 연설 중에 주제에서 벗어나다

tend to digress

— 딴소리하는 버릇이 있다

digress a little

— 주제에서 조금 벗어나다

digress at length

— 오랫동안 주제에서 벗어난 이야기를 하다

여담을 하다


digress for a moment

— 잠시 여담을 하다

digress to explain

— 설명하기 위해 여담을 하다

digress on a point

— 한 가지 문제에 대해 여담을 하다

digress into an anecdote

— 딴길로 새서 일화를 들려주다

digress from the argument

— 논점에서 벗어나다

딴소리 하지 않다


don't digress

— 딴소리 하지 마라

please digress no further

— 더 이상 딴소리 하지 말아 주세요

without digressing

— 딴소리 하지 않고

try not to digress

— 딴소리 하지 않도록 노력하다

he digressed less than usual

— 그는 평소보다 딴소리를 덜 했다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)