difficulty - 영어에서 한국어로 번역


difficulty

’의 뜻 : 어려움, 곤란, 곤경, 항의 [eoryeoum]
발음기호 : [ˈdɪfɪˌkəlti]

사전 항목

명사

  1. 곤란 중급사정이 몹시 난처하거나 어려움.
  2. 어려움 eoryeoum
  3. 가시밭길 고급(비유적으로) 괴로움과 어려움이 심한 과정이나 경로.
  4. 고난 고급매우 괴롭고 어려움.
  5. 고충 고급괴로운 마음이나 어려운 사정.
  6. 곤궁 고급곤란하고 딱한 처지.
  7. 난점 고급해결하기 어려운 점.
  8. 고급이겨 내기 어려운 일이나 상황.
  9. 문젯거리 중급처리하기 어렵거나 곤란한 일.
  10. 불행 중급운이 없음. 좋지 않은 일을 당함.

예문

일반적인 어려움, 문제


have difficulty

— 어려움을 겪다

face difficulty

— 어려움에 직면하다

encounter difficulty

— 어려움에 부딪히다

experience difficulty

— 어려움을 경험하다

행동 수행 시 어려움, 동명사 또는 전치사와 함께 쓰이는 구조


have difficulty doing something

— 무언가를 하는 데 어려움을 겪다

difficulty doing something

— 무언가를 하는 데 어려움

difficulty in doing something

— 무언가를 하는 데 있어 어려움

difficulty with something

— 무언가에 대한 어려움

신체적 또는 의학적 증상


difficulty breathing

— 호흡 곤란

difficulty swallowing

— 연하 곤란

difficulty speaking

— 언어 장애

difficulty walking

— 보행 장애

심리적 및 학습 어려움


difficulty concentrating

— 집중력 저하

difficulty learning

— 학습 장애

difficulty remembering

— 기억 장애

difficulty understanding

— 이해 장애

기술적 및 운영상 문제


technical difficulties

— 기술적 문제

operational difficulties

— 운영상 어려움

logistical difficulties

— 물류상 어려움

재정적 및 법적 어려움


financial difficulties

— 재정적 어려움

legal difficulties

— 법적 문제

economic difficulties

— 경제적 어려움

어려움 발생 또는 극복 관련 표현


run into difficulty

— 어려움에 부딪히다

cause difficulty

— 어려움을 초래하다

make difficulties

— 어려움을 만들다

without difficulty

— 어려움 없이


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)