diary - 영어에서 한국어로 번역


diary

’의 뜻 : 일기 [ilgi]
발음기호 : [ˈdaɪəri]

사전 항목

명사

  1. 일기 ilgi 日記 초급날마다 그날그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적은 글.
  2. 일기장 ilgijang 日記帳 중급그날그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적는 공책.
  3. 다이어리 중급하루, 주, 월 단위로 일정이나 메모를 기록할 수 있도록 해 놓은 수첩.
  4. 일지

예문

개인 일기나 감정 기록


keep a diary

— 일기를 쓰다

keep a private diary

— 개인 일기를 쓰다; 개인 기록을 보관하다

write in my diary

— 일기에 쓰다; 일기에 기록하다

diary entry

— 일기장 기록; 일기장 메모

dear diary

— 사랑하는 일기장; 나의 일기장

secret diary

— 비밀 일기; 숨겨진 일기

locked diary

— 잠긴 일기; 자물쇠가 있는 일기

일정 관리, 플래너 및 스케줄


appointment diary

— 약속 일정 기록; 회의 기록 일지

diary planner

— 플래너; 일정 관리자

work diary

— 업무 일지; 작업 기록장

daily diary

— 매일 일기; 일일 기록

건강, 식단 또는 기분


food diary

— 식단 일기; 음식 기록

mood diary

— 기분 일기; 감정 기록

symptom diary

— 증상 일기; 증상 기록

sleep diary

— 수면 일기; 수면 기록

여행 기록, 사건 또는 연구


travel diary

— 여행 일기; 여행 기록

trip diary

— 여행 일지; 여행 기록장

research diary

— 연구 일기; 실험 기록

diary of events

— 사건 일지; 연대기

앱, 페이지 또는 기록


diary app

— 일기 앱; 모바일 일기장

diary page

— 일기장 페이지; 일기장 면

diary entry date

— 일기 기록 날짜; 일기 작성일

keep a daily diary

— 매일 일기를 쓰다; 매일 기록하다

제목 및 문화적 표현


Diary of a Wimpy Kid

— 윔피 키드의 일기

The Diary of Anne Frank

— 안네의 일기


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)