dialogue - 영어에서 한국어로 번역


‘

dialogue

’의 뜻 : 대화, 의견 교환, 대화 부분, 대화체의 작품 [daehwa]
발음기호 : [ˈdaɪəˌlɒɡ]

사전 항목

명사

  1. 대화 daehwa 對話 초급마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기.
  2. 회화 hoehwa 會話 중급만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
  3. 의견 교환
  4. 대화 부분
  5. 대사
  6. 대화체의 작품

예문

대인 또는 일상


 

dialogue between

— 대화가 이루어지다
 

dialogue with

— 대화하다
 

face-to-face dialogue

— 대면 대화
 

one-on-one dialogue

— 일대일 대화
 

brief dialogue

— 짧은 대화
 

friendly dialogue

— 우호적인 대화

공식 또는 외교


 

political dialogue

— 정치적 대화
 

diplomatic dialogue

— 외교적 대화
 

bilateral dialogue

— 양자 대화
 

multilateral dialogue

— 다자 대화
 

high-level dialogue

— 고위급 대화
 

dialogue process

— 대화 과정

예술, 연극 또는 영화


 

stage dialogue

— 무대 대화
 

film dialogue

— 영화 대화
 

dialogue line

— 대화 대사
 

scripted dialogue

— 대본 대화
 

improvised dialogue

— 즉흥 대화

내면 또는 심리


 

inner dialogue

— 내적 대화
 

dialogue with oneself

— 자기 대화
 

reflective dialogue

— 성찰적 대화
 

internal dialogue

— 내부 대화

교육 또는 업무


 

constructive dialogue

— 건설적 대화
 

classroom dialogue

— 수업 대화
 

dialogue session

— 대화 세션
 

dialogue facilitation

— 대화 촉진
 

stakeholder dialogue

— 이해관계자 대화

기술, 컴퓨터 또는 언어학


 

dialogue system

— 대화 시스템
 

dialogue management

— 대화 관리
 

dialogue act

— 대화 행위
 

dialogue box

— 대화 상자
 

spoken dialogue

— 음성 대화
 

multimodal dialogue

— 다중 모달 대화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)