detour - 영어에서 한국어로 번역


detour

’의 뜻 : 우회 [uhoe]
발음기호 : [ˌdɪˈtʊr]

사전 항목

명사

  1. 우회 고급바로 가지 않고 돌아서 감.
  2. 우회로 고급바로 가지 않고 돌아서 가는 길.

동사

  1. 돌다 초급가까운 길을 두고 멀리 둘러서 가다.
  2. 돌아가다 초급먼 쪽으로 둘러서 가다.
  3. 돌아오다 초급먼 쪽으로 둘러서 오다.
  4. 두르다 중급바로 가지 않고 멀리 돌아서 가다.
  5. 우회하다 고급바로 가지 않고 돌아서 가다.

예문

도로 우회, 경로 안내


detour route

— 우회 경로

detour sign

— 우회 표지

temporary detour

— 임시 우회

official detour

— 공식 우회

emergency detour

— 비상 우회

road detour

— 도로 우회

우회하다 또는 방향을 바꾸다


to detour

— 우회하다

to detour traffic

— 교통을 우회시키다

to be detoured

— 우회되다

detour around

— 돌아서 우회하다

교통 및 항공


detoured flight

— 우회 항공편

flight detour

— 항공편 우회

detour via

— 경유하여 우회하다

비유적 또는 은유적 의미


a brief detour

— 잠깐 우회

career detour

— 경력 우회

creative detour

— 창의적 우회

emotional detour

— 감정적 우회

관용구 및 행동


take a detour

— 우회로를 이용하다

make a detour

— 우회하다

on a detour

— 우회 중

signposted detour

— 표지판이 있는 우회


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)