determine - 영어에서 한국어로 번역


determine

’의 뜻 : 정하다, 끝나다, 결심시키다, 결심하다, 결정하다
발음기호 : [dəˈtɝːmən]

사전 항목

동사

  1. 결심하다 초급어떻게 하기로 굳게 마음을 정하다.
  2. 가름하다 고급어느 한 쪽이 더 낫거나 옳다고 판별하거나 결정하다.
  3. 각오하다 중급앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다.
  4. 결단하다 고급중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하다.
  5. 다짐하다 중급마음을 굳게 먹고 뜻을 정하다.
  6. 작심하다 고급마음을 단단히 먹다.
  7. 작정하다 고급마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정하다.
  8. 잡다 초급계획, 의견, 날짜 등을 정하다.
  9. 좌우하다 중급어떤 일에 영향을 주어 지배하다.
  10. 판가름하다 고급옳고 그름이나 우열 등을 판단하여 가르다.

예문

의사 결정 또는 선택


determine the best course of action

— 최선의 행동 방침을 결정하다

determine a winner

— 승자를 결정하다; 승자를 가려내다

determine the next step

— 다음 단계를 결정하다; 다음 단계를 정하다

determine policy

— 정책을 결정하다; 정책에 관한 결정을 내리다

사실 규명 또는 확립


determine the cause

— 원인을 규명하다; 원인을 결정하다

determine the cause of death

— 사망 원인을 규명하다

determine the source of the error

— 오류의 출처를 확인하다; 오류의 원인을 규명하다

determine whether a condition is met

— 조건이 충족되는지 확인하다; 조건이 충족되었는지 결정하다

측정 또는 계산


determine the value

— 값을 계산하다; 수치를 결정하다

determine the exact time

— 정확한 시간을 결정하다

determine the amount

— 금액을 결정하다; 수량을 계산하다

determine the mass

— 질량을 측정하다; 질량을 결정하다

권리 또는 지위 결정


determine eligibility

— 자격을 결정하다; 참가 자격을 확립하다

determine paternity

— 친자 관계를 확인하다

determine legal responsibility

— 법적 책임을 확립하다; 책임을 결정하다

결과에 영향 또는 조건화


determine the outcome

— 결과를 결정하다; 결과에 영향을 미치다

determine behavior

— 행동을 결정하다

determine success

— 성공을 결정하다; 성공에 영향을 미치다

시간, 장소 또는 조건 설정


determine the date

— 날짜를 정하다; 날짜를 결정하다

determine the location

— 장소를 결정하다; 장소를 정하다

determine the terms

— 조건을 결정하다; 조건을 설정하다

과학 및 기술 맥락


determine protein structure

— 단백질 구조를 결정하다

determine gene expression

— 유전자 발현을 결정하다; 유전자 발현을 확인하다

determine chemical composition

— 화학 성분을 결정하다; 화학 조성을 규명하다

determine the concentration

— 농도를 결정하다; 농도를 측정하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)