deteriorate - 영어에서 한국어로 번역
‘
deteriorate
발음기호 : [dəˈtɪriəˌret]
사전 항목
동사
- 악화되다 akhwadoeda 중급일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아가다.
- 감퇴하다 고급능력이나 기능 등이 줄거나 약해지다.
- 노화되다 고급시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴되다.
- 노화하다 고급시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다.
- 변질시키다 고급물건의 바탕이나 성질을 달라지게 하다.
- 변질하다 고급물건의 바탕이나 성질이 달라지다.
- 성나다 고급상처 등의 상태가 더 나빠지다.
- 쇠락하다 고급힘이나 세력이 점점 줄어들다.
- 쇠퇴되다 고급강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
- 쇠퇴하다 고급강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다.
예문
신체 상태 또는 물체 상태
deteriorate rapidly
— 빠르게 나빠지다; 급격히 악화되다deteriorate over time
— 시간이 지나면서 나빠지다; 점차 악화되다deteriorate into disrepair
— 방치 상태로 나빠지다; 황폐해지다deteriorate structurally
— 구조적으로 나빠지다; 구조가 파괴되다deteriorate noticeably
— 눈에 띄게 나빠지다; 현저히 악화되다품질 또는 성능
deteriorate in quality
— 품질이 나빠지다; 품질을 잃다performance deteriorates
— 성능이 나빠지다; 효율이 떨어지다product quality deteriorates
— 제품 품질이 나빠지다; 제품이 품질을 잃다service standards deteriorate
— 서비스 기준이 나빠지다; 서비스 수준이 떨어지다관계, 안전 또는 사회적 상황
relations deteriorate
— 관계가 나빠지다deteriorate into conflict
— 갈등으로 나빠지다; 분쟁으로 번지다security situation deteriorates
— 안보 상황이 나빠지다; 보안 상황이 악화되다law and order deteriorates
— 법과 질서가 나빠지다; 공공 질서 상황이 악화되다건강 또는 의학적 상태
the patient's condition deteriorates
— 환자의 상태가 나빠지다health may deteriorate
— 건강이 나빠질 수 있다mental state deteriorates
— 정신 상태가 나빠지다; 심신 상태가 악화되다symptoms deteriorate
— 증상이 나빠지다; 증상이 악화되다경제 또는 시장
economic conditions deteriorate
— 경제 상황이 나빠지다; 경제 여건이 악화되다market confidence deteriorates
— 시장 신뢰가 나빠지다; 투자자 자신감이 떨어지다financial position deteriorates
— 재정 상태가 나빠지다; 지급 능력이 떨어지다trade relations deteriorate
— 무역 관계가 나빠지다