detente - 영어에서 한국어로 번역


detente

’의 뜻 : 긴장 완화 [ginjang wanhwa]
발음기호 : [deˈtɑːnt]

사전 항목

명사

  1. 긴장 완화

예문

국제 관계 또는 정치


a policy of detente

— 긴장 완화 정책

a period of detente

— 긴장 완화 기간; 긴장 완화 시기

detente between superpowers

— 초강대국 간 긴장 완화

strategic detente

— 전략적 긴장 완화; 전략적 접근

외교적 행동 또는 협상


detente talks

— 긴장 완화 회담; 긴장 완화 협상

a detente summit

— 긴장 완화 정상회담

a detente agreement

— 긴장 완화 협정

confidence-building measures for detente

— 긴장 완화를 위한 신뢰 구축 조치; 긴장 완화를 위한 신뢰 증진 조치

경제 또는 무역


economic detente

— 경제적 긴장 완화; 경제적 긴장 완화

trade detente

— 무역 긴장 완화; 무역 제한 완화

detente in sanctions

— 제재 완화; 제재 문제에서의 긴장 완화

문화 또는 교류


cultural detente

— 문화적 긴장 완화; 문화적 접근

people-to-people detente

— 국민 간 접근; 인도적 긴장 완화

educational exchanges as detente

— 긴장 완화 수단으로서의 교육 교류; 긴장 완화를 위한 교류

대인 관계 또는 분위기


detente between colleagues

— 동료 간 긴장 완화; 직장 내 긴장 완화

a moment of detente

— 긴장 완화의 순간; 일시적인 긴장 완화

personal detente

— 개인적 긴장 완화; 개인적 긴장 완화

비유적 또는 은유적 사용


workplace detente

— 직장 내 긴장 완화; 직장 내 긴장 완화

detente in negotiations

— 협상에서의 대립 완화; 협상의 강도 완화

temporary detente

— 일시적 긴장 완화; 일시적 긴장 완화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)