detect - 영어에서 한국어로 번역


detect

’의 뜻 : 발견하다, 검파하다
발음기호 : [dəˈtekt]

사전 항목

동사

  1. 탐지하다 tamjihada 고급드러나지 않은 사실이나 물건을 이리저리 찾아 알아내다.
  2. 간파하다 고급겉으로 드러나지 않은 점을 꿰뚫어 알아차리다.
  3. 감지하다 고급느끼어 알다.
  4. 검출하다 고급주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내다.
  5. 맡다 중급일의 상황이나 낌새를 알아차리거나 눈치를 채다.
  6. 찾다 chatda
  7. 수색하다 susaekhada
  8. 감지
  9. 검출
  10. 검색

예문

움직임 또는 존재 감지


detect motion

— 움직임을 감지하다

detect movement

— 이동을 감지하다

detect presence

— 존재를 감지하다

detect vibration

— 진동을 감지하다

detect sound

— 소리를 감지하다

누출 또는 결함 감지


detect a leak

— 누출을 감지하다

detect a fault

— 결함을 감지하다

detect a malfunction

— 오작동을 감지하다

detect anomalies

— 이상을 감지하다

detect irregularities

— 불규칙성을 감지하다

신호 또는 방사선 감지


detect a signal

— 신호를 감지하다

detect radiation

— 방사선을 감지하다

detect electromagnetic interference

— 전자기 간섭을 감지하다

detect a transmission

— 전송을 감지하다

화학 물질 또는 오염 물질 감지


detect contaminants

— 오염 물질을 감지하다

detect chemicals

— 화학 물질을 감지하다

detect gas

— 가스를 감지하다

detect toxic substances

— 독성 물질을 감지하다

질병 또는 병원체 감지


detect disease

— 질병을 감지하다

detect a virus

— 바이러스를 감지하다

detect infection

— 감염을 감지하다

detect cancer

— 암을 감지하다; 암을 발견하다

detect bacterial contamination

— 세균 오염을 감지하다

의료 모니터링 및 생리학


detect heartbeat

— 심장 박동을 감지하다

detect heart rate

— 심박수를 감지하다

detect pregnancy

— 임신을 확인하다; 임신을 감지하다

detect abnormal vital signs

— 비정상적인 활력 징후를 발견하다

보안, 사기 또는 기만 감지


detect fraud

— 사기를 감지하다

detect suspicious activity

— 의심스러운 활동을 감지하다

detect deception

— 기만을 감지하다

detect a lie

— 거짓말을 식별하다

정보 보안 및 소프트웨어


detect malware

— 악성 소프트웨어를 감지하다

detect viruses

— 바이러스를 감지하다

detect an intrusion

— 침입을 감지하다

detect vulnerabilities

— 취약점을 감지하다

detect an error

— 오류를 감지하다

품질 관리, 테스트 및 데이터 분석


detect defects

— 결함을 감지하다

detect errors

— 오류를 감지하다

detect discrepancies

— 불일치를 발견하다

detect patterns

— 패턴을 감지하다; 규칙성을 식별하다

detect anomalies in data

— 데이터 이상을 감지하다

화재 안전 및 가스 분석


detect smoke

— 연기를 감지하다

detect fire

— 화재를 감지하다

detect carbon monoxide

— 일산화탄소를 감지하다

detect flammable vapor

— 가연성 증기를 감지하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)