desperately - 영어에서 한국어로 번역


desperately

’의 뜻 : 절실히, 간절히, 간곡히, 바동바동, 바둥바둥
발음기호 : [ˈdespərətli]

사전 항목

부사

  1. 절실히 고급느낌이나 생각이 매우 크고 강하게.
  2. 간절히 고급무엇을 바라는 마음이 아주 강하게.
  3. 간곡히 고급매우 간절하고 정성스러운 태도나 자세로.
  4. 바동바동 고급(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 매우 애를 쓰는 모양.
  5. 바둥바둥 고급(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 몹시 애를 쓰는 모양.
  6. 벌떡벌떡 고급몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰는 모양.
  7. 절절히 고급매우 간절히.
  8. 한사코 고급계속해서 있는 힘을 다하여.
  9. 필사적으로

기타

  1. 죽을 둥 살 둥모든 것을 바쳐 한 가지 일만 적극적으로 하는 모양.

예문

간곡히


desperately try

— 간곡히 애쓰다

desperately want

— 간절히 원하다

desperately need

— 극히 필요하다

desperately hope

— 간절히 바라다

심하게


desperately poor

— 극빈한

desperately ill

— 중병에 걸린

desperately short of time

— 시간이 턱없이 부족하다

desperately low prices

— 매우 낮은 가격

절망적인 상황에서


desperately in debt

— 빚에 허덕이다

desperately trapped

— 궁지에 빠진

desperately alone

— 완전히 혼자인

desperately unhappy

— 깊이 불행한

절망적으로 실패하며


desperately search

— 찾으려고 애쓰다

desperately call for help

— 절박하게 도움을 청하다

desperately cling to

— 필사적으로 매달리다

desperately fight

— 필사적으로 싸우다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)