desire - 영어에서 한국어로 번역
‘
desire
발음기호 : [dəˈzaɪər]
사전 항목
명사
- 욕구 고급무엇을 얻거나 무슨 일을 하기를 바라는 마음.
- 욕망 yongmang 欲望 중급무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음.
- 염원
- 갈구 고급무엇을 간절히 바라고 원함.
- 갈망 고급간절히 바람.
- 목마름 고급어떤 것을 몹시 바람.
- 바람 고급어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음.
- 소망 중급어떤 일을 바람. 또는 바라는 그 일.
- 요망 고급간절히 원하고 바람.
- 욕심 중급무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음.
동사
- 소망하다 중급어떤 일을 바라다.
- 갈구하다 고급무엇을 간절히 바라고 원하다.
- 갈망하다 고급간절히 바라다.
- 넘겨다보다 고급남의 것을 욕심내어 가지고 싶어 하다.
- 넘보다 고급자기의 것이 아닌 것을 탐내다.
- 넘어다보다 고급
- 열망하다 고급무엇을 강하게 원하거나 바라다.
- 요망하다 고급간절히 원하고 바라다.
- 욕망하다 중급무엇을 가지려 하거나 원하다.
- 탐내다 고급자기 것으로 가지고 싶어 하다.
예문
일반적인 염원 또는 열망
desire to learn
— 배우고자 하는 염원desire for change
— 변화에 대한 염원desire to improve
— 개선하고자 하는 염원desire for success
— 성공 염원desire to explore
— 탐구하고자 하는 염원강한 갈망 또는 열정
burning desire
— 불타는 갈망intense desire
— 강렬한 갈망overwhelming desire
— 압도적인 갈망irresistible desire
— 거부할 수 없는 갈망성적 욕구 또는 욕정
sexual desire
— 성적 욕구carnal desire
— 육체적 욕정erotic desire
— 에로틱한 욕구desire for intimacy
— 친밀감에 대한 갈망소유하고자 하는 욕구
desire for wealth
— 부에 대한 욕망desire for power
— 권력에 대한 욕망desire to own
— 소유하려는 욕구desire for possessions
— 재산 소유 욕구행동하거나 참여하려는 욕구
desire to help
— 돕고자 하는 염원desire to participate
— 참여하고자 하는 염원desire to contribute
— 기여하고자 하는 염원desire to take action
— 행동에 나서고자 하는 염원욕구 억제 또는 굴복
suppress a desire
— 욕구를 억제하다resist the desire
— 욕구에 저항하다give in to desire
— 욕구에 굴복하다curb one's desire
— 욕구를 자제하다동기 부여와 추동
driven by desire
— 욕구에 이끌리다desire to achieve
— 성취하고자 하는 염원desire for recognition
— 인정받고자 하는 염원desire for excellence
— 탁월함에 대한 염원문학적 및 관용적 표현
unfulfilled desire
— 충족되지 않은 염원fulfilled desire
— 충족된 염원satisfy one's desire
— 염원을 충족시키다a secret desire
— 비밀스러운 염원