desegregation - 영어에서 한국어로 번역


desegregation

’의 뜻 : 인종 차별 대우 폐지 [injong chabyeol daeu pyeji]
발음기호 : [diˌseɡrəˈɡeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 인종 차별 대우 폐지

예문

교육 또는 학교: 인종 차별 대우 폐지


desegregation of schools

— 학교 인종 차별 대우 폐지

busing for desegregation

— 인종 차별 대우 폐지를 위한 버스 운행; 통합을 위한 학생 수송

desegregation order for a school district

— 학군 통합 명령; 학교 분리 철폐 명령

입법 또는 법 집행


desegregation laws

— 인종 차별 대우 폐지법; 분리 철폐 법률

enforcement of desegregation orders

— 인종 차별 대우 폐지 명령 집행; 분리 철폐 명령 이행

litigation for desegregation

— 인종 차별 대우 폐지 소송; 분리 철폐 관련 법적 분쟁

역사 또는 시민 운동


desegregation movement

— 인종 차별 대우 폐지 운동; 인종 통합 운동

campaign for desegregation

— 인종 차별 대우 폐지 캠페인; 통합 캠페인

milestones in desegregation

— 인종 차별 대우 폐지의 이정표; 분리 철폐의 주요 단계

사회적 관계 또는 공공 정책


racial desegregation

— 인종 통합; 인종적 분리 철폐

community desegregation efforts

— 지역 사회 통합 노력; 지역 사회 통합 이니셔티브

public attitudes toward desegregation

— 인종 차별 대우 폐지에 대한 대중의 태도; 분리 철폐에 대한 여론

주택 또는 도시 계획


desegregation of housing

— 주택 통합; 주택 분리 철폐

integrated neighborhoods after desegregation

— 통합 후 통합된 이웃; 분리 철폐 결과 통합된 지역

fair housing and desegregation

— 공정 주택과 통합; 평등 주택 권리와 분리 철폐

경제 또는 노동


workplace desegregation

— 직장 통합; 노동 집단 통합

economic desegregation measures

— 경제적 통합 조치; 경제 통합 단계

employment desegregation programs

— 고용 통합 프로그램; 노동 시장 통합 프로그램

실질적 조치 또는 프로그램


desegregation plan

— 통합 계획; 분리 철폐 계획

desegregation policy

— 통합 정책; 분리 철폐 정책

monitoring desegregation progress

— 통합 진행 상황 모니터링; 분리 철폐 과정 추적

국제적 맥락 또는 인권


desegregation initiatives

— 통합 이니셔티브; 분리 철폐 조치

global desegregation efforts

— 전 세계적 통합 노력; 국제적 통합 활동

desegregation as a human rights issue

— 인권 문제로서의 분리 철폐; 인권 맥락에서의 통합


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)