deplore - 영어에서 한국어로 번역


deplore

’의 뜻 : 비탄하다
발음기호 : [dəˈplɔːr]

사전 항목

동사

  1. 개탄하다 고급분하거나 안타깝게 여겨 탄식하다.
  2. 비분강개하다 고급슬프고 분한 마음이 마구 치밀어 오르다.
  3. 애통하다 고급슬퍼하고 마음 아파하다.
  4. 탄식하다 고급슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬다.
  5. 통탄하다 고급매우 가슴 아파하며 탄식하다.
  6. 한탄하다 고급분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식하다.
  7. 비탄하다

예문

deplore acts of cruelty

— 비탄하다 잔혹 행위를

deplore moral decay

— 비탄하다 도덕적 타락을

deplore injustice in society

— 비탄하다 사회의 불의를

deplore lack of compassion

— 비탄하다 연민 부족을

deplore unethical behavior

— 비탄하다 비윤리적 행동을

deplore government corruption

— 비탄하다 정부 부패를

deplore political violence

— 비탄하다 정치적 폭력을

deplore violation of human rights

— 비탄하다 인권 침해를

deplore authoritarian measures

— 비탄하다 권위주의적 조치를

deplore suppression of free speech

— 비탄하다 언론 자유 억압을

openly deplore the decision

— 비탄하다 결정을 공개적으로

publicly deplore the incident

— 비탄하다 사건을 공개적으로

strongly deplore the actions

— 비탄하다 행동을 강력히

deplore the lack of transparency

— 비탄하다 투명성 부족을

deplore misleading statements

— 비탄하다 오해를 불러일으키는 발언을

deplore acts of aggression

— 비탄하다 침략 행위를

deplore violations of international law

— 비탄하다 국제법 위반을

deplore diplomatic failures

— 비탄하다 외교적 실패를

deplore military escalation

— 비탄하다 군사적 확대를

deplore neglect of global issues

— 비탄하다 글로벌 문제 무시를


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)