denounce - 영어에서 한국어로 번역


denounce

’의 뜻 : 비난하다, 종결을 통고하다, 매도하다 [binanhada]
발음기호 : [dəˈnaʊns]

사전 항목

동사

  1. 매도하다 고급다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다.
  2. 규탄하다 고급잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 나무라다.
  3. 까다 중급(속된 말로) 남의 단점이나 약점을 들추어 비난하다.
  4. 몰다 중급다른 사람들에게 어떤 사람을 바람직하지 않은 사람이라고 인정하게 하거나 여기게 하다.
  5. 성토하다 고급여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무라다.
  6. 탄핵하다 고급죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
  7. 폐기하다 고급조약, 법령, 계약, 약속 등의 효과를 없어지게 하다.
  8. 규탄
  9. 비난
  10. 비난하다

예문

공개적인 비난 또는 비판


denounce corruption

— 부패를 비난하다

denounce the regime

— 정권을 비난하다

denounce violence

— 폭력을 비난하다

denounce the policy

— 정책을 비난하다

denounce racism

— 인종차별을 비난하다

당국에 대한 공식 고발 또는 신고


denounce someone to the police

— 경찰에 누군가를 고발하다

denounce to the authorities

— 당국에 신고하다

denounce for fraud

— 사기 혐의로 고발하다

denounce as a traitor

— 반역자로 비난하다

조약 파기 또는 공식 종료


denounce a treaty

— 조약을 파기하다

denounce an agreement

— 협정을 파기하다

denounce the pact

— 협정을 파기하다

내부 고발 또는 증거 공개


denounce corruption within the party

— 당내 부패를 폭로하다

denounce malpractice

— 비리를 폭로하다

denounce abuses

— 남용을 폭로하다

연설 또는 미디어에서


denounce publicly

— 공개적으로 비난하다

denounce in a speech

— 연설에서 비난하다

denounce on television

— 텔레비전에서 비난하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)