demutualize - 영어에서 한국어로 번역


demutualize

’의 뜻 : 상호화를 해제하다 [sanghohwaleul haejehada]
발음기호 : [diːˈmjuːtʃuəlaɪz]

예문

행동 또는 과정


demutualize a company

— 회사를 상호회사에서 주식회사로 전환하다; 회사를 주식회사화하다

demutualize an insurance company

— 보험 회사를 상호회사에서 주식회사로 전환하다; 보험 회사를 주식회사화하다

demutualize a building society

— 건축 조합을 주식회사로 전환하다; 저축 조합을 주식회사화하다

demutualize and list on the stock exchange

— 주식회사화하여 증권거래소에 상장하다; 주식회사 형태로 전환하여 시장에 진출하다

demutualize assets

— 자산을 주식회사의 자본으로 전환하다; 재산을 주식 형태로 전환하다

결정 또는 투표


vote to demutualize

— 주식회사화에 투표하다; 주식회사 전환을 결정하다

approve demutualization

— 주식회사화를 승인하다; 주식회사 전환을 승인하다

attempt to demutualize

— 주식회사화를 시도하다; 전환 절차를 시작하다

결과 또는 영향


become demutualized

— 주식회사가 되다; 상호회사 지위를 상실하다

demutualize members' interests

— 회원의 권리를 주식으로 전환하다; 회원 권리를 자본 지분으로 전환하다

result in demutualization

— 주식회사화로 이어지다; 주식회사 전환으로 완료되다

법률 또는 재정 표현


compulsory demutualization

— 강제 주식회사화; 의무적 주식회사 전환

demutualize under the law

— 법에 따라 주식회사화하다; 법률에 근거하여 주식회사로 전환하다

demutualize and restructure

— 주식회사화하고 구조조정하다; 주식회사화 후 재편성하다

수동태 또는 파생형


demutualized entity

— 주식회사화된 법인; 주식회사 형태로 전환된 조직

in the process of demutualizing

— 주식회사화 과정 중; 주식회사 전환 과정에서

demutualizing costs

— 주식회사화 비용; 주식회사 전환 관련 비용


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)